Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin Rencor , artiest - Acru met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acru
Sigo anónimo con la intención de ser magnánimo
Muchas personas, solo dentro de mi pseudónimo
Amor al prójimo, los niños crecen rápido
Y pierden el gracias, ahora que cargan con propósitos
Me cuentan que anda forra’o y con la panza llena
Negando haberme visto como en una cita a ciegas
Me hace a acordar a aquel hombre de la madera
Al que bajo de la desolación, le prendiste una vela
Corra mi niño, muestre hasta lo que no tenga y
Mi casa es grande, hay lugar pa' ti en mis piernas
Mis ojos sepia, te sirven dentro de la niebla
Pa' escapar de toda esa mierda tan vacía como el que la cuenta
Ahora vuelve por mí, después de años
Con el rimel corrido y su sonrisa de engaño
«Busca mi atención después de tanto, ja»
Cuando se fue sin saludar con la distancia de un extraño
Obvié sus reglas, le llamo trampa
Cuando la duda es ansiedad, el silencio mata y… (Pah)
Se ve que hay cosas que no cambian
No guardo rencor tampoco cartas
«O-O-One time»
«I wake up to the same problems»
«I don’t need no love»
«I wake up to the same problems»
«I don’t need no love»
No guardo rencor tampoco cartas
Escribo dentro de Babylon Paradise
No te creo la calle, papi, sé que papá paga Nike’s
Regalo imágenes, word, disparo rafagas
Me verás cargarla en vivo y arreglarla con freestyle
Me verás cambiar de actitud, de ritmo
De flow, de voz, de estilo, de beat
De prod, de sonido
Algo real que nunca va a perder el hilo
Es el legado inmortal que sobrelleva mi apellido (Fuck)
Afuera veo máquinas, lo siento
Ostentando la miseria que conllevan dentro
Invertí en amor y dupliqué en respeto
Con la trascendencia de un disparo a campo abierto
Tss-ti-qui-ri-pa, yao
Sigo en esto, is back the Mr. Freestyle
Liricista por lo fresco
A mi, rimar me enseña el arte del obrero
Salir por lo mío después de tantear el terreno
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
De la mamá heredé dos ojos café
Pa' leer bien quien es quien (Oh)
Desde lejos se les vé
Sé que esa mano derecha, solo derrocha interés
Y es esa línea delgada que divide al real, del fake
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
Escupo fuego, pa' todas esas caras que ahora vinieron
Solo porque quiero y porque puedo
«O-O-One time»
«Don't even know the rules»
«I don’t need no love»
«It ain’t nothing really»
«I don’t need no love»
No guardo rencor tampoco cartas
«Y ya no hay vuelta atrás, es tarde.»
Ik blijf anoniem met de bedoeling grootmoedig te zijn
Veel mensen, alleen onder mijn pseudoniem
Heb je naaste lief, kinderen worden snel groot
En ze verliezen gratie, nu ze een doel hebben
Ze vertellen me dat hij vol zit en een volle buik heeft
Ontkennen me te zien als op een blind date
Het doet me denken aan die man in het bos
Voor degene die neerdaalde uit verlatenheid, stak je een kaars aan
Ren mijn kind, laat zelfs zien wat je niet hebt en
Mijn huis is groot, er is ruimte voor jou in mijn benen
Mijn sepia-ogen dienen je in de mist
Om te ontsnappen aan al die shit zo leeg als degene die het vertelt
Kom nu terug voor mij, na jaren
Met de uitgesmeerde mascara en zijn bedrieglijke glimlach
"Zoek mijn aandacht na zo lang, ha"
Toen hij vertrok zonder te begroeten met de afstand van een vreemde
Ik heb hun regels overtreden, ik noem het vals spelen
Als twijfel angst is, doodt stilte en... (Pah)
Men ziet dat er dingen zijn die niet veranderen
Ik koester ook geen wrok
"O-O-Een keer"
«Ik word wakker met dezelfde problemen»
"Ik heb geen liefde nodig"
«Ik word wakker met dezelfde problemen»
"Ik heb geen liefde nodig"
Ik koester ook geen wrok
Ik schrijf in Babylon Paradise
Ik geloof de straat niet, papa, ik weet dat papa voor Nike's betaalt
Geschenkafbeeldingen, woord, schotuitbarstingen
Je ziet me het live uploaden en repareren met freestyle
Je zult zien dat ik mijn houding, mijn ritme verander
Van flow, van stem, van stijl, van beat
Van prod, van geluid
Iets echts dat nooit de draad zal verliezen
Het is de onsterfelijke erfenis die mijn achternaam draagt (Fuck)
Buiten zie ik machines, het spijt me
Pronkend met de ellende die ze in zich dragen
Ik investeerde in liefde en verdubbelde in respect
Met de betekenis van een schot in het open veld
Tss-ti-qui-ri-pa, yao
Ik zit er nog steeds in, is terug de Mr. Freestyle
tekstschrijver voor de frisheid
Voor mij leert rijmen me de kunst van de arbeider
Uitgaan voor mijn ding na het testen van de grond
Ik spuugde vuur voor al die gezichten die nu kwamen
Aasvogels, ze lopen vermomd als 'ñeros'
Ik spuugde vuur voor al die gezichten die nu kwamen
Aasvogels, ze lopen vermomd als 'ñeros'
Van mijn moeder heb ik twee bruine ogen geërfd
Om goed te lezen wie is wie (Oh)
Van ver worden ze gezien
Ik weet dat die rechterhand gewoon rente verspilt
En het is die dunne lijn die echt van nep scheidt
Ik spuugde vuur voor al die gezichten die nu kwamen
Aasvogels, ze lopen vermomd als 'ñeros'
Ik spuugde vuur voor al die gezichten die nu kwamen
Aasvogels, ze lopen vermomd als 'ñeros'
Ik spuugde vuur voor al die gezichten die nu kwamen
Aasvogels, ze lopen vermomd als 'ñeros'
Ik spuw vuur, voor al die gezichten die nu kwamen
Gewoon omdat ik het wil en omdat het kan
"O-O-Een keer"
"Ken de regels niet eens"
"Ik heb geen liefde nodig"
"Het is eigenlijk niks"
"Ik heb geen liefde nodig"
Ik koester ook geen wrok
"En er is geen weg meer terug, het is te laat."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt