
Hieronder staat de songtekst van het nummer Störtebeker , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vor 600 Jahren ward er geboren
Ein großer Pirat zu sein
Er war stolz und stark und hatte Mut
Und er wurde ein zweiter Robin Hood
Er beklaute die Reichen und beschenkte die Armen
Doch die Mächtigen kannten kein Erbarmen —
Und er verlor seinen Kopf
Störtebeker — Wir vergessen dich nicht
Störtebeker — Wir trinken auf dich
Störtebeker — Du warst der beste Mann deiner Zeit
Haifisch nanntest du dein Schiff,
es stand immer für dich bereit
Und nun singt der Likedeeler Lied:
«Wo uns’re Fahne weht
Ist es für jedes Schiff zu spät
Wir sind im Kampfe vereint,
Des lieben Gottes Freund
Und aller Welt Feind!»
Seinen Becher trank er leer in einem Zug
Dafür war er überall bekannt
Seinen letzten Becher trank er wohl
Als die Bunte Kuh ihn fand
Und sie brachten ihn nach Hamburg zurück
Das Beil stand schon bereit
Klaus und seine 150 Mann —
Vorüber war ihre Zeit
Störtebeker — Wir vergessen dich nicht
Störtebeker — Wir trinken auf dich
Störtebeker — Du warst der beste Mann deiner Zeit
Haifisch nanntest du dein Schiff
es stand immer für dich bereit
Und nun singt der Likedeeler Lied:
«Wo uns’re Fahne weht
Ist es für jedes Schiff zu spät
Wir sind im Kampfe vereint,
Des lieben Gottes Freund
Und aller Welt Feind!»
Und nun singt der Likedeeler Lied:
«Wo uns’re Fahne weht
Ist es für jedes Schiff zu spät
Wir sind im Kampfe vereint,
Des lieben Gottes Freund
Und aller Welt Feind!»
Hij werd 600 jaar geleden geboren
Een geweldige piraat zijn
Hij was trots en sterk en had moed
En hij werd een tweede Robin Hood
Hij stal van de rijken en gaf geschenken aan de armen
Maar de machtige kende geen genade -
En hij verloor zijn hoofd
Störtebeker — We zullen je niet vergeten
Störtebeker — We drinken op jou
Störtebeker — Je was de beste man van je tijd
Je noemde je schip een haai
het stond altijd voor je klaar
En nu zingt de Likedeeler een liedje:
«Waar onze vlag wappert
Is het te laat voor elk schip?
We zijn verenigd in de strijd,
De dierbare vriend van God
En de hele wereld vijand!"
Hij dronk zijn kopje in één teug leeg
Daar stond hij overal om bekend
Hij dronk zijn laatste kopje goed op
Toen de Motley Cow hem vond
En ze brachten hem terug naar Hamburg
De bijl was klaar
Klaus en zijn 150 mannen -
Haar tijd was voorbij
Störtebeker — We zullen je niet vergeten
Störtebeker — We drinken op jou
Störtebeker — Je was de beste man van je tijd
Haai je noemde je schip
het stond altijd voor je klaar
En nu zingt de Likedeeler een liedje:
«Waar onze vlag wappert
Is het te laat voor elk schip?
We zijn verenigd in de strijd,
De dierbare vriend van God
En de hele wereld vijand!"
En nu zingt de Likedeeler een liedje:
«Waar onze vlag wappert
Is het te laat voor elk schip?
We zijn verenigd in de strijd,
De dierbare vriend van God
En de hele wereld vijand!"
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt