
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Rose , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Come to me, my rose come to me
Come to me and take away
Come to me, my rose come to me
And take away my fears, dry all my salty tears
And sing a song just for my ears
My rose, dry all my tears
And take away my fears
Come to me, my rose come to me
Come to me and fill my heart
Come to me, my rose come to me
And fill my heart with light
Come fill my heart with light
Like a fire lights up the night
I’ll never forget this flame inside
My rose that burned so bright
This flame that burned so bright
Deep inside
Where is the sun since the day I left
And your eyes turned red
Was there a sense in all the words that we said
Or is it all just a part of a game that I don’t know
Or was I gone before I came thought of sorrow
Oh I hope…
Oh I hope we meet again, oh my rose, oh my rose
And all will be the same, oh my rose, oh my rose
Under sunshine and rain, oh my rose, oh my rose
And all will be the same, oh my rose, oh my rose
Inside of me, there is a fool of spring, his heart is sore
He wants to love you forever and one day more
And beside him there lives a ghost, don’t want to see you again
They are like brothers and the name of one is Cain
Oh I hope…
Oh I hope…
I’ll let you go if you want to cross this river alone
Life is too short to spent itself beside a phone
The people say «hey, time will heal your wounds, stay clean»
A million pounds for those who invent a time machine
Oh I hope…
Oh I hope…
Kom naar mij, mijn roos kom naar mij
Kom naar me toe en neem mee
Kom naar mij, mijn roos kom naar mij
En neem mijn angsten weg, droog al mijn zoute tranen
En zing een liedje voor mijn oren
Mijn roos, droog al mijn tranen
En neem mijn angsten weg
Kom naar mij, mijn roos kom naar mij
Kom naar mij en vul mijn hart
Kom naar mij, mijn roos kom naar mij
En vul mijn hart met licht
Kom, vul mijn hart met licht
Zoals een vuur de nacht verlicht
Ik zal deze vlam van binnen nooit vergeten
Mijn roos die zo fel brandde
Deze vlam die zo fel brandde
Diep van binnen
Waar is de zon sinds de dag dat ik vertrok
En je ogen werden rood
Was er een betekenis in alle woorden die we zeiden?
Of is het allemaal maar een onderdeel van een spel dat ik niet ken?
Of was ik weg voordat ik aan verdriet dacht?
Oh, ik hoop...
Oh ik hoop dat we elkaar weer ontmoeten, oh mijn roos, oh mijn roos
En alles zal hetzelfde zijn, oh mijn roos, oh mijn roos
Onder zonneschijn en regen, oh mijn roos, oh mijn roos
En alles zal hetzelfde zijn, oh mijn roos, oh mijn roos
Binnen in mij is er een dwaas van de lente, zijn hart doet pijn
Hij wil voor altijd en nog een dag van je houden
En naast hem leeft een spook, ik wil je niet meer zien
Ze zijn als broers en de naam van één is Kaïn
Oh, ik hoop...
Oh, ik hoop...
Ik laat je gaan als je alleen deze rivier wilt oversteken
Het leven is te kort om naast een telefoon door te brengen
De mensen zeggen "hey, de tijd zal je wonden helen, blijf schoon"
Een miljoen pond voor degenen die een tijdmachine uitvinden
Oh, ik hoop...
Oh, ik hoop...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt