
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Final Shot , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Let my heart go and let me die
Donât try to fill my emptiness
Deny our lives, just let me go
Donât try to fill my emptiness
Donât try to fill my emptiness ---Solo: Luis Oropeza---
Raised from the past I am the last in line
When my angels fall down
Hold on to my soul, vengeance will be mine
When my angels fall down
Beware of my hate
Or kill me again and again…
---Solo: Nayelli Nava---
And I stay here
With nothing to lose
And nothing to win
All I told you was what you wanted to hear
Everything I told you was what you wanted to hear
I have a better sorrow now
One last shot and one remorse
It will be just an oblivion
And I’ll fill my emptiness without you
Hate has gone, Iâm ready for you
Youâll suffer from now on
Donât take much time
There is no step behind
Her eyes will be in my mind
Till the end of my life
Donât regret now
For the gun is in her mouth
Pull the trigger and say goodbye
For the final Shot!
Laat mijn hart gaan en laat me sterven
Probeer niet mijn leegte te vullen
Ontken ons leven, laat me gewoon gaan
Probeer niet mijn leegte te vullen
Probeer niet mijn leegte te vullen ---Solo: Luis Oropeza---
Opgegroeid uit het verleden ben ik de laatste in de rij
Wanneer mijn engelen naar beneden vallen
Houd vast aan mijn ziel, wraak zal van mij zijn
Wanneer mijn engelen naar beneden vallen
Pas op voor mijn haat
Of vermoord me keer op keer...
---Solo: Nayelli Nava---
En ik blijf hier
Met niets te verliezen
En niets te winnen
Alles wat ik je vertelde was wat je wilde horen
Alles wat ik je vertelde, was wat je wilde horen
Ik heb nu meer verdriet
Een laatste schot en een spijt
Het zal slechts een vergetelheid zijn
En ik zal mijn leegte vullen zonder jou
Haat is verdwenen, ik ben klaar voor jou
Van nu af aan heb je er last van
Neem niet veel tijd
Er is geen stap achter
Haar ogen zullen in mijn gedachten zijn
Tot het einde van mijn leven
Heb nu geen spijt
Want het pistool zit in haar mond
Haal de trekker over en zeg vaarwel
Voor het laatste shot!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt