Professor - Acqua Fragile

Professor - Acqua Fragile

  • Jaar van uitgave: 1974
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Professor , artiest - Acqua Fragile met vertaling

Tekst van het liedje " Professor "

Originele tekst met vertaling

Professor

Acqua Fragile

Originele tekst

Hanging around his life’s only chapter

Delighted by the idea to chase after

Your mistake, your disgrace.

Smelling the naïve sheets of your notebook

Checking out your comb, your breath and

Your looks

Makes you crawl, in the hall

He ain’t a teacher, he ain’t a master

Powdering your words he plays the expert

One way lens, sour pen.

Staring at every stroke of your shy brush

Grinning he drives our notes in a small husk

Screams and shouts, sets your trial

Dear Professor what’s the use in markin'

If what we do wrong is not important?

Blue and red lashings can’t hurt our bodies

We’re still on the run we’re still on the run

We all make mistakes trying to do things

But what we do rights is more important

Dear Professor this is worth the effort

What’s wrong with your mind what’s wrong with your mind

Ain’t no teacher, he’ll never master

Scratches his «know-all-nose «, fake expert

Tiresome eye, black bow tie,

He thinks he has a desk full of credits

In every art display hangs his habit

Talkin' bad, about what you lack

Good morning Sir.,

Here’s most important test for you to check

It was your own life that you’ve misgraded

Judging your own test the way you judged ours

Missin' now each point that you could count on Zero’s what you’ve got it was your last shot

You will fade away you will fade away.

Liedvertaling

Hangt rond het enige hoofdstuk van zijn leven

Blij met het idee om na te jagen

Jouw fout, jouw schande.

De naïeve bladen van je notitieboekje ruiken

Je kam controleren, je adem en

Je uiterlijk

Laat je kruipen, in de hal

Hij is geen leraar, hij is geen meester

Hij verpulvert je woorden en speelt de expert

Eenrichtingslens, zure pen.

Starend naar elke slag van je verlegen penseel

Grijnzend drijft hij onze aantekeningen in een klein omhulsel

Schreeuwen en schreeuwen, bepaalt je proces

Beste professor, wat is het nut van markeren

Als wat we fout doen niet belangrijk is?

Blauwe en rode sjorringen kunnen ons lichaam geen pijn doen

We zijn nog steeds op de vlucht we zijn nog steeds op de vlucht

We maken allemaal fouten wanneer we dingen proberen te doen

Maar wat we doen, rechten is belangrijker

Beste professor, dit is de moeite waard

Wat is er mis met je geest Wat is er mis met je geest

Is geen leraar, hij zal het nooit onder de knie krijgen

Krabt op zijn «alles-neus», nep-expert

Vermoeiend oog, zwarte vlinderdas,

Hij denkt dat hij een bureau vol tegoeden heeft

In elke kunstuitstalling hangt zijn habijt

Slecht praten, over wat je mist

Goedemorgen meneer.,

Dit is de belangrijkste test die u moet controleren:

Het was je eigen leven dat je verkeerd beoordeelde

Je eigen test beoordelen zoals je de onze beoordeelde

Ik mis nu elk punt waar je op kon rekenen Nul is wat je hebt, het was je laatste kans

Je zal vervagen, je zal vervagen.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt