A Vida Continua - ACK

Um dia a gente parou e se olhou

E agora me diga, como vai ser?

As coisas mudaram, nada sobrou

Nos despedimos sem nada dizer

E a vida continua sem você

É, foram só histórias pra contar

Uma vida que a vida ia mudar

Mas hoje uma coisa me ocorreu

Na verdade nunca houve um adeus

Na verdade nunca soubemos o que aconteceu

Na agenda de telefones, encontrei o seu

Agora só me resta te ligar

É, são muitas histórias pra contar

Um tempo que podemos resgatar

Agora eu já nem sei o que falar

Vivemos e aprendemos sim

Nada mais pode nos separar

E a vida continua sem você…

Op een dag stopten we en keken we elkaar aan

En vertel me nu, hoe zal het zijn?

Dingen zijn veranderd, er is niets meer over

We namen afscheid zonder iets te zeggen.

En het leven gaat verder zonder jou

Ja, het waren gewoon verhalen om te vertellen

Een leven dat het leven ging veranderen

Maar vandaag viel me iets op

Eigenlijk was er nooit een afscheid

Eigenlijk hebben we nooit geweten wat er gebeurde

In het telefoonboek heb ik je gevonden

Nu moet ik je gewoon bellen

Ja, er zijn veel verhalen te vertellen

Een tijd die we kunnen verzilveren

Nu weet ik niet eens wat ik moet zeggen

We leven en we leren

Niets kan ons meer scheiden

En het leven gaat verder zonder jou...