Ácido - Acido

Ácido - Acido

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ácido , artiest - Acido met vertaling

Tekst van het liedje " Ácido "

Originele tekst met vertaling

Ácido

Acido

Originele tekst

Palabras como balas, te acechan rápido

Van detrás de ti buscándote, la mira en el blanco apuntándote

Palabras que atacan y queman como el ácido

Directo a tus oídos penetrándose, ¡ah!, como droga sintética alocándote

Hay radar en mis palabras y te localizo

Pareciera hasta que fuera parte de un hechizo

Me protegen las neuronas desde el cobertizo

Nunca miro dónde, pero sí lo que piso

Me visto de adictivo ácido

El máximo causante de activo pánico

Apático

Mi lengua es el látigo que te castiga fuerte en el ático

Todo campo semántico está amenazado

Va invadiendo los países hasta las raíces

Soy parte de lo bello y el más cruel pecado

Lo que no será borrado de tus cicatríces

Vas a olvidar que tu nariz trae un olor a peste

Gano respeto mano a mano como el Viejo Oeste

Vinimos a ganar, no importa lo que cueste

Somos el par de ases;

voy a hacer que apuestes

Palabras como balas, te acechan rápido

Van detrás de ti buscándote, la mira en el blanco apuntándote

Palabras que atacan y queman como el ácido

Directo a tus oídos penetrándose, ¡ah!, como droga sintética alocándote

Sobre este beat puro, yo abro el vínculo

Buscando el título dentro del círculo

Yo ya te vi, tú no, y yo ya vi tu honor…

Caer en ridículo al verte mentir, culo

El ácido pone la puta casa en llamas

Te trae roca en Pinol, sale por la ventana

El mismo que fumé con esos dizque camaradas

Que resultaron al final los que dieron la espalda (_fucker!_)

Nadie de ellos me dejó ni mierda

Nadie de ellos ahora me recuerda

A las que les entregué el corazón

Me lo dieron de vuelta con una grieta

Nadie de ellos me impulsó a mi meta

Aunque todos fumaron mi hierba

Ellas tienen su explicación

Pero no me dijeron la mera neta

Palabras como balas, te acechan rápido

Van detrás de ti buscándote, la mira en el blanco apuntándote

Palabras que atacan y queman como el ácido

Directo a tus oídos penetrándose, ¡ah!, como droga sintética alocándote

Llegamos para ganarle el juego a la historia

Entramos sabiendo que no había escapatoria

Navegamos sobre mar infestado de escoria

Y estamos a unos pasos de besar la gloria

Prendimos mecha, ahora prepárate a que se consuma

Tenemos fruto fresco, ya no hay más ayuna

Ante la mala vibra que desea mala fortuna

He detectado el cáncer: no tendrás vacuna

Nadie de ellos me dejó ni mierda (¡no!)

Nadie de ellos ahora me recuerda (¡no!)

A las que les entregué el corazón

Me lo dieron de vuelta con una grieta (_bitches!_)

Nadie de ellos me impulsó a mi meta (¡no!)

Aunque todos fumaron mi hierba (_smoke this!_)

Ellas tienen su explicación

Pero no me dijeron la mera neta

Liedvertaling

Woorden als kogels, ze achtervolgen je snel

Ze gaan achter je aan op zoek naar jou, het vizier in het doelwit wijst naar jou

Woorden die aanvallen en branden als zuur

Recht in je oren doordringend, ah, als een synthetische drug die je gek maakt

Er zit radar in mijn woorden en ik lokaliseer je

Het lijkt totdat het deel uitmaakte van een spreuk

Mijn neuronen beschermen me tegen de schuur

Ik kijk nooit waar, maar waar ik op stap

Ik kleed me in verslavend zuur

De maximale oorzaak van actieve paniek

Apathisch

Mijn tong is de zweep die je keihard afstraft op zolder

Elk semantisch veld wordt bedreigd

Het dringt de landen binnen tot aan de wortels

Ik maak deel uit van de mooiste en de wreedste zonde

Wat niet uit je littekens zal worden gewist

Je vergeet dat je neus een geur van pest brengt

Ik verdien hand in hand respect zoals het Oude Westen

We zijn gekomen om te winnen, wat er ook voor nodig is

Wij zijn het paar azen;

Ik ga je laten wedden

Woorden als kogels, ze achtervolgen je snel

Ze gaan achter je aan op zoek naar jou, het vizier in het doelwit wijst naar jou

Woorden die aanvallen en branden als zuur

Recht in je oren doordringend, ah, als een synthetische drug die je gek maakt

Op deze pure beat open ik de link

Zoek de titel in de cirkel

Ik heb je al gezien, je niet, en ik heb je eer al gezien...

Zet jezelf voor gek door je te zien liegen, klootzak

Acid zet het verdomde huis in brand

Het brengt je rock in Pinol, het gaat het raam uit

Dezelfde die ik rookte met die zogenaamde kameraden

Wat uiteindelijk bleek, waren degenen die hun rug toekeerden (_fucker!_)

Niemand van hen heeft me in de steek gelaten

Geen van hen herinnert zich mij nu nog

Waar ik mijn hart aan heb gegeven

Ze gaven het me met een kier terug

Geen van hen dreef me naar mijn doel

Ook al rookten ze allemaal mijn wiet

Ze hebben hun uitleg

Maar ze hebben me het net niet verteld

Woorden als kogels, ze achtervolgen je snel

Ze gaan achter je aan op zoek naar jou, het vizier in het doelwit wijst naar jou

Woorden die aanvallen en branden als zuur

Recht in je oren doordringend, ah, als een synthetische drug die je gek maakt

We kwamen aan om de wedstrijd tegen de historie te winnen

We gingen naar binnen wetende dat er geen ontsnapping mogelijk was

We varen op een zee vol schuim

En we zijn op een steenworp afstand van het kussen van glorie

We hebben de lont aangestoken, bereid je nu voor op het doorbranden

We hebben vers fruit, er is geen vasten meer

Voor de slechte sfeer die ongeluk wenst

Ik heb kanker ontdekt: je krijgt geen vaccin

Niemand van hen heeft me in de steek gelaten (nee!)

Geen van hen herinnert zich mij nu (nee!)

Waar ik mijn hart aan heb gegeven

Ze gaven het me terug met een crack (_bitches!_)

Geen van hen dreef me naar mijn doel (nee!)

Hoewel ze allemaal mijn wiet rookten (_rook dit!_)

Ze hebben hun uitleg

Maar ze hebben me het net niet verteld

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt