Maldita La Guerra - Acidez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Maldita La Guerra , artiest - Acidez met vertaling
Tekst van het liedje " Maldita La Guerra "
Originele tekst met vertaling
Maldita La Guerra
Acidez
Оригинальный текст
Pensamientos malignos atacan
a mi cabeza, recuerdos de guerra
Yo luchaba por mi gobierno
mi patria, mi pueblo y era por dinero
La jungla en llamas, sangre derramada
inyecto morfina para la hemorragia
Bombas caían del cielo aviones pasaban
y todo a su paso arrasaban
Granadas cegaban, desfiguraban,
a mis compañeros sin vida dejaban
Seguí ordenes inocentes mataba
si no las seguía me fusilaban
Creia en mi patria nunca descanzaba
Sin darme cuenta mi vida acababa
Cuchillo en mano pistola escuadra
guardo metralleta mis balas se acaban
De pronto escucho un fuerte estallido
mi mano mi brazo y mis piernas se han ido
Sangrando en el suelo estoy malherido
alcanzo la radio y pido auxilio
Maldita la guerra, maldita la guerra
Maldito!
gobierno de mierda (x2)
Maldita la guerra gobierno de mierda
Maldita la guerra, maldita la guerra
Maldito!
gobierno de mierda (x2)
Lisiado y mutilado
Y solo por una bandera (x4)
Maldita la guerra gobierno de mierda
Перевод песни
kwade gedachten vallen aan
in mijn hoofd, herinneringen aan oorlog
Ik vocht voor mijn regering
mijn land, mijn volk en het was voor geld
De jungle in vlammen, vergoten bloed
morfine-injectie voor bloeding
Bommen vielen uit de lucht vliegtuigen kwamen voorbij
en alles op hun pad verwoestten ze
Granaten verblind, misvormd,
ze verlieten mijn levenloze metgezellen
Ik volgde onschuldige bevelen op die ik heb vermoord
als ik ze niet volgde, schoten ze me neer
Ik geloofde in mijn land, ik rustte nooit
Zonder het te beseffen eindigde mijn leven
Mes in hand pistool squad
Ik heb een machinegeweer, mijn kogels zijn op
Plots hoor ik een harde knal
mijn hand mijn arm en mijn benen zijn weg
Bloedend op de grond, ik ben zwaar gewond
Ik reik naar de radio en vraag om hulp
Verdomme de oorlog, verdomme de oorlog
Verdomme!
waardeloze regering (x2)
Verdomme de verdomde regeringsoorlog
Verdomme de oorlog, verdomme de oorlog
Verdomme!
waardeloze regering (x2)
kreupel en verminkt
En alleen voor een vlag (x4)
Verdomme de verdomde regeringsoorlog
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt