Me - Acid Drinkers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me , artiest - Acid Drinkers met vertaling
Tekst van het liedje " Me "
Originele tekst met vertaling
Me
Acid Drinkers
Оригинальный текст
Disgusting…
Disgusting individual…
Excuse me, please!
Anything wrong?
Oh yes, I happened after all
Good thing I did — pressure was strong
I had no say, I couldn’t stall
If I had not just come to be
Not a soul wolud have been touched
If by some chance there was no me
The world would not lose very much
THe story is different with you
Though like before, I had no say
Your presence does pierce me right through
Your influence is here to stay
If it had not been for me
'You' would never be the same
If you had not come to be
'I' would have less guilt and shame
Disgusting…
Disgusting…
Disgusting…
Disgusting…
Disgusting individual…
Excuse me, please!
Anything wrong?
Oh yes, I happened after all
Good thing I did — pressure was strong
I had no say, I couldn’t stall
And if I happened somewhere else
Where black wind’s rage is like a peck
Would I be in a better place?
Believe the burden round my neck?
Disgusting…
Disgusting…
Disgusting…
Disgusting…
Disgusting individual…
If I had not just come to be
Not a soul wolud have been touched
If by some chance there was no me
The world would not lose very much
Перевод песни
Afschuwelijk…
Walgelijk individu…
Pardon, alstublieft!
Is er iets mis?
Oh ja, ik ben toch gebeurd
Maar goed dat ik dat deed — de druk was groot
Ik had niets te zeggen, ik kon niet stoppen
Als ik niet gewoon was geworden
Er is geen ziel aangeraakt
Als er toevallig geen ik was
De wereld zou niet veel verliezen
Bij jou is het verhaal anders
Hoewel ik, net als voorheen, niets te zeggen had
Je aanwezigheid dringt me echt door
Uw invloed is er om te blijven
Als ik er niet was geweest
'Jij' zou nooit meer hetzelfde zijn
Als je niet was gekomen om te zijn
'Ik' zou minder schuld en schaamte hebben
Afschuwelijk…
Afschuwelijk…
Afschuwelijk…
Afschuwelijk…
Walgelijk individu…
Pardon, alstublieft!
Is er iets mis?
Oh ja, ik ben toch gebeurd
Maar goed dat ik dat deed — de druk was groot
Ik had niets te zeggen, ik kon niet stoppen
En als ik ergens anders ben gebeurd
Waar de woede van zwarte wind is als een pik
Zou ik op een betere plek zijn?
Geloof je de last om mijn nek?
Afschuwelijk…
Afschuwelijk…
Afschuwelijk…
Afschuwelijk…
Walgelijk individu…
Als ik niet gewoon was geworden
Er is geen ziel aangeraakt
Als er toevallig geen ik was
De wereld zou niet veel verliezen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt