Hieronder staat de songtekst van het nummer Diz , artiest - Acess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acess
Diz oque cê tem
Pra oferecer, bebe
Que eu dou tudo que você quiser
Yeah, yeah
Essa noite vai ser eu e você
Eu e você, eu e você
Que essa noite vai ser
Eu e você, eu e você, eu e você
Yeah, Yeah
(VERSO — LEW)
É que ela rebola bem, bem, bem
Sabe que me tem
Visto meu melhor kit
Mas cê me quer sem
Sem peitar ninguém
Mas eles não tem
Tudo que eu tenho pra te fazer bem
E essa noite vai ser eu e você
E essa noite vai ser eu e você
E essa noite vai ser eu e você
(VERSO — DOUTRICK)
E ela ta louca, louca
Brindando a liberdade
Me matando de desejo
Desce o dedo na boca, boca
Não penso mais em outra coisa
Me dar o poder de poder tirar sua roupa, toda
Toda toda, linda, leve e solta, vai vai vai
Hoje te quero mais que outra, vem vem vem
Passou roubando a cena, toda
E em apenas um segundo
Roubou a atenção do vagabundo
Ela é 157 BPM
Bunda proporcional pro meu mundo
Hoje te quero mais que tudo
Finalidade é nós dois juntos
Nós dois juntos, juntin
Quero te descobrir, vai vem e me diz, diz
(REFRÃO — LEW)
Diz oque cê tem
Pra oferecer, bebe
Que eu dou tudo que você quiser
Yeah, yeah
Essa noite vai ser eu e você
Eu e você, eu e você
Que essa noite vai ser
Eu e você, eu e você, eu e você
(VERSO — HALLZ)
Só eu e você, princesa Moana
Vem comigo viver essa loucura
Aqui do meu lado
Não vai ter nenhum caô
Pelo visto eu sei que tu gosta de aventura
Nossa brisa contagiando o mundo todo
Um olhar conectando o corpo todo
Ta anoitecendo e eu vejo tu se envolvendo
Quando tu voltar pra cá
Tu vai gostar porque vamo
Curtir um luau, só eu e você
Sozinha com o Hallz
Não vai se perder
Vai se encontrar
Quando olhar pro mar
E tiver perto de amanhecer
Dança, dança, dança
Ula, ula
Balança e lança a bunda
Aproveita o momento
Deixa o som te mover
Vem nessa loucura
Mostre o quanto é pura
O calor do sentimento é dificil esconder
(VERSO — SITTY)
Tempo ta passando e eu me sinto tão bem
Junto de você não quero mais ninguém
Sente esse clima e vamo além
Tudo que eu mais quero e te ver bem
Rebola bem, como tu gosta
Aceita a proposta e vem
Esse cara que não te enrola
Só de marola, ta zen
Ei, ei, ei
Meu amor, vem ficar perto de mim
Eu prometo não ter fim, não, não
Sem caô, cê sabe eu sou assim
Sua mente só pensa em mim
Nossos planos não tem fim, não não
Então…
(REFRÃO FINAL — LEW)
Diz oque cê tem
Pra oferecer, bebe
Que eu dou tudo que você quiser
Yeeeeeh
Vai ser eu e você
Eu e você, eu e você
Que essa noite vai ser
Eu e você, eu e você, eu e você
Yeeeeeh
Isso é Acess, baby
Isso é Acess, baby
Isso é Acess, baby
Zeg wat je hebt
Aan te bieden, schat
Ik geef je alles wat je wilt
Jaaa Jaaa
Vanavond zal ik en jij zijn
Ik en jij, ik en jij
Hoe zal deze nacht zijn
Ik en jij, ik en jij, ik en jij
Jaaa Jaaa
(TERUG - LEW)
Het is gewoon dat ze goed, goed, goed rolt
Je weet dat je mij hebt
Ik draag mijn beste uitrusting
Maar je wilt me zonder
zonder iemand lastig te vallen
Maar dat hebben ze niet
Alles wat ik heb om je goed te doen
En deze nacht zal ik en jij zijn
En deze nacht zal ik en jij zijn
En deze nacht zal ik en jij zijn
(TERUG - DOUTRICK)
En ze is gek, gek
vrijheid roosteren
vermoord me met verlangen
Steek je vinger in je mond, mond
Ik denk aan niets anders meer
Geef me de kracht om je kleren uit te kunnen trekken, allemaal
Heel, mooi, licht en los, go go go
Vandaag wil ik je meer dan wie dan ook, kom kom kom
Het ging door de scène te stelen, allemaal
En in slechts een seconde
De aandacht van de zwerver gestolen
Ze is 157 BPM
Proportionele kont voor mijn wereld
Vandaag wil ik je meer dan wat dan ook
Het doel is wij tweeën samen
Wij twee samen, samen
Ik wil je ontdekken, kom het me vertellen, vertel het me
(CHORUS —LEW)
Zeg wat je hebt
Aan te bieden, schat
Ik geef je alles wat je wilt
Jaaa Jaaa
Vanavond zal ik en jij zijn
Ik en jij, ik en jij
Hoe zal deze nacht zijn
Ik en jij, ik en jij, ik en jij
(VERS — HALLZ)
Alleen jij en ik, prinses Moana
Kom met me mee om deze waanzin te leven
Hier aan mijn zijde
er zal geen chaos zijn
Blijkbaar weet ik dat je van avontuur houdt
Onze wind infecteert de hele wereld
Een look die het hele lichaam verbindt
Het is schemering en ik zie dat je betrokken raakt
Als je hier terugkomt
Je zult het leuk vinden, want laten we gaan
Geniet van een luau, alleen jij en ik
Alleen met Hallz
Het zal niet verloren gaan
zal ontmoeten
Als je naar de zee kijkt
En het is bijna ochtend
Dansen dansen dansen
ula, ula
Evenwicht en gooi de kont
Geniet van het moment
Laat je raken door het geluid
Kom naar deze waanzin
Laat zien hoe puur het is
De warmte van het gevoel is moeilijk te verbergen
(VERS - SITTY)
De tijd verstrijkt en ik voel me zo goed
Naast jou wil ik niemand anders
Voel dit klimaat en laten we verder gaan
Het enige wat ik het liefste wil, is je goed zien
Goed schudden, zoals je wilt
Accepteer het voorstel en kom
Deze man die je niet oprolt
Even zwaaien, oké zen
Hoi hoi hoi
Mijn liefste, kom en blijf dicht bij me
Ik beloof dat er geen einde aan komt, nee, nee
Nee chaô, je weet dat ik zo ben
Je geest denkt alleen aan mij
Onze plannen hebben geen einde, nee nee
Dan…
(LAATSTE KOOR - LEW)
Zeg wat je hebt
Aan te bieden, schat
Ik geef je alles wat je wilt
Jeeeeeh
Het zal ik en jij zijn
Ik en jij, ik en jij
Hoe zal deze nacht zijn
Ik en jij, ik en jij, ik en jij
Jeeeeeh
Dit is Access, schat
Dit is Access, schat
Dit is Access, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt