Hieronder staat de songtekst van het nummer Do Ya , artiest - Ace Frehley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ace Frehley
Well, in this life I’ve seen everything I can see woman
I’ve seen lovers flying through the air hand in hand
I’ve seen babies dancing in the midnight sand
And I’ve seen dreams that come from the heavenly skies above
I’ve seen old men cryin' at their own grave sites
And I’ve seen pigs all sittin' watchin' picture slides
But I.
Ain’t never seen nothin' like you
Do ya, do ya, want my love
Woman
Do ya, do ya, want my face
I need it
Do ya, do ya, want my mind
I’m saying
Do ya, do ya want my LOVE
Well, I’ve heard the crowd singin' outta tune
As they sat and sang Auld Lang Syne
By the light of the moon
And I heard preachers bangin' on their drums
Rat-tat-tat
And I’ve heard police playing with their guns
But I.
Ain’t never heard nothin' like YOU!
In the country
Where the sky touches down on the field
She lay her down to rest
In the morning sun
They come a runnin' just to get a look
Just to feel, to touch, her long black hair
They don’t give a damn
Cuz I.
Ain’t never seen nothin' like YOU!
Well, I think you know what I’m tryin' to say
Woman
That is I’d like to save you for a rainy day
I’ve seen a 'nuff of this world to know
That I’ve got to, got to, get it all
Get it all to grow
Now, do ya, do ya, want my love
Woman
Do ya, do ya, want my face
I need it
Do ya, do ya, want my mind
I’m saying
Now, do ya, do ya, want
The ACE
C’mon and tell me!
Do ya, do ya, want my LOVE
Do ya, do ya, want my LOVE
Oh, YEAH!!!
Nou, in dit leven heb ik alles gezien wat ik kan zien vrouw
Ik heb geliefden hand in hand door de lucht zien vliegen
Ik heb baby's zien dansen in het middernachtzand
En ik heb dromen gezien die uit de hemelse luchten komen
Ik heb oude mannen zien huilen op hun eigen graf
En ik heb varkens gezien die allemaal naar dia's zaten te kijken
Maar ik.
Ik heb nog nooit zoiets als jij gezien
Doe je, doe je, wil je mijn liefde
Vrouw
Wil je mijn gezicht?
Ik heb het nodig
Doe je, doe je, wil je mijn geest
Ik zeg
Wil je, wil je mijn LIEFDE?
Nou, ik heb het publiek een deuntje horen zingen
Terwijl ze zaten en Auld Lang Syne zongen
Bij het maanlicht
En ik hoorde predikers op hun drums slaan
Rat-tat-tat
En ik heb de politie met hun geweren horen spelen
Maar ik.
Ik heb nog nooit iets gehoord zoals JIJ!
In het land
Waar de lucht het veld raakt
Ze legde haar neer om te rusten
In de ochtendzon
Ze komen rennen om een kijkje te nemen
Gewoon om haar lange zwarte haar te voelen, aan te raken
Het kan ze geen donder schelen
Want ik.
Ik heb nog nooit iets gezien zoals JIJ!
Nou, ik denk dat je weet wat ik probeer te zeggen
Vrouw
Dat wil zeggen dat ik je zou willen redden voor een regenachtige dag
Ik heb een 'nuff of this world to know' gezien
Dat ik moet, moet, alles krijgt
Laat alles groeien
Nu, doe je, wil je, wil je mijn liefde
Vrouw
Wil je mijn gezicht?
Ik heb het nodig
Doe je, doe je, wil je mijn geest
Ik zeg
Nu, doe je, doe je, wil?
De aas
Kom op en vertel het me!
Wil je mijn LIEFDE?
Wil je mijn LIEFDE?
O ja!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt