Statues - Accelerators

They say the neighborhood has really gone to hell

I’ll give that G' N' R EP a spin for you again

Ella sang: «Things ain’t like they used to be»

Some will say this ain’t punk rock 'cause we’re in different keys

The thing is that first love, is hard to let go of,

like anything worth fighting for

And rosy retrospection is like an eye infection, it blurs

We put up statues for the past

The take the facts out of context

It’s a mirage we’re led astray

By myths of long gone better days

They say the city’s dead, there’s nowhere left to go

Remember how we used to never ever take it slow

You say I don’t look at you like I once did

What about the nights we spent together in Madrid

The sense of unity in a community, joined to pray for men at war

Is now what most sticks out we leave the bad parts out and it clouds

We put up statues for the past

The take the facts out of context

It’s a mirage we’re led astray

By myths of long gone better days

Was everything better back when everything was worse, is indifference

To what we have to blame at all, what we lose means more than what we procure

We put up statues for the past

The take the facts out of context

It’s a mirage we’re led astray

By myths of long gone better days

Ze zeggen dat de buurt echt naar de hel is gegaan

Ik zal die G' N' R EP nog een keer voor je draaien

Ella zong: "De dingen zijn niet meer zoals vroeger"

Sommigen zullen zeggen dat dit geen punkrock is omdat we in verschillende toonsoorten zitten

Het punt is dat de eerste liefde moeilijk los te laten is,

zoals alles wat het waard is om voor te vechten

En een rooskleurige terugblik is als een ooginfectie, het vervaagt

We zetten standbeelden op voor het verleden

De feiten uit hun context halen

Het is een luchtspiegeling dat we op een dwaalspoor zijn gebracht

Door mythen van lang vervlogen betere dagen

Ze zeggen dat de stad dood is, er is nergens meer om heen te gaan

Weet je nog hoe we het nooit rustig aan deden

Je zegt dat ik niet naar je kijk zoals ik ooit deed

Hoe zit het met de nachten die we samen doorbrachten in Madrid?

Het gevoel van eenheid in een gemeenschap, verenigd om te bidden voor mannen in oorlog

Is nu wat het meest opvalt, we laten de slechte delen weg en het wordt bewolkt

We zetten standbeelden op voor het verleden

De feiten uit hun context halen

Het is een luchtspiegeling dat we op een dwaalspoor zijn gebracht

Door mythen van lang vervlogen betere dagen

Was alles beter toen alles nog erger was, is onverschilligheid

Aan wat we überhaupt de schuld hebben, betekent wat we verliezen meer dan wat we kopen

We zetten standbeelden op voor het verleden

De feiten uit hun context halen

Het is een luchtspiegeling dat we op een dwaalspoor zijn gebracht

Door mythen van lang vervlogen betere dagen