
Hieronder staat de songtekst van het nummer We Are One , artiest - Acappella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Acappella
What the world must see is for you and me
To be one (one, one)
When people have turned to abusing themselves
It should tell you that something’s wrong
We need the Lord, we need the Lord
The children are crying, the nations are dying
And the preachers and teachers are lying
Is there a cure for sin?
There are conditions that people are living in
Struggling, fighting to stay alive
Anything to survive
Everyone’s doing what’s right in the sight of his own eyes
Can we say (can we say) it’s because (it's because) we’re not one (we're not
one, can we say, we’re not one)
But if they see (but if they see) our love (our love), it will be because
We are one (we are one)
If they hear (if they hear His words) His words (sera porque somos uno (they
will hear))
If they will ever (if they will ever turn) turn (ca sera parsque nous sommes un
(if they ever turn))
If we can save (if we can save) the world (the world) (dann nur weil vier eins
sind (save the world))
There (will another generation of people) is no life, none to (be deprived of
living with, with) live without the son
And our faith (the world will only turn to Jesus) our faith is vain
If it can’t make us one (when they see you and I can be one)
Can’t make us one, if it can’t make us one
What the body (what the body needs) needs
Is for you (is for you) and me (and me) to be one (to be one)
When we are one in the (when we are one in the spirit) spirit
And one (and we’re one in the Lord) in the Lord
When we’re working (when we’re working together) together in (in) one (accord)
accord
We’ll be one (we'll be one)
The world will hear because we are one (one, one, one, one)
The world will believe because we are one (one, one, one, one)
The world will turn because we are one (one, one, one, one)
The world will be saved because we are one (one, one, one, one)
We are one
Scriptural Reference:
«My prayer is not for them alone.
I pray also for those who will believe in me
through their message, that all of them may be one, Father, just as you are in
me and I am in you.
May they also be in us so that the world may believe that
you have sent me.»
John 17: 20−21
Wat de wereld moet zien, is voor jou en mij
Om één te zijn (één, één)
Wanneer mensen zichzelf gaan misbruiken
Het zou je moeten vertellen dat er iets mis is
We hebben de Heer nodig, we hebben de Heer nodig
De kinderen huilen, de naties sterven
En de predikers en leraren liegen
Is er een remedie voor zonde?
Er zijn omstandigheden waarin mensen leven
Worstelen, vechten om in leven te blijven
Alles om te overleven
Iedereen doet wat goed is in de ogen van zijn eigen ogen
Kunnen we zeggen (kunnen we zeggen) dat het is omdat (het is omdat) we niet één zijn (we zijn niet
één, kunnen we zeggen, we zijn niet één)
Maar als ze zien (maar als ze zien) onze liefde (onze liefde), zal dat zijn omdat
Wij zijn één (wij zijn één)
Als ze horen (als ze Zijn woorden horen) Zijn woorden (sera porque somos uno (ze
zal horen))
Als ze ooit (als ze ooit zullen keren) zullen keren (ca sera parsque nous sommes un
(als ze ooit draaien))
Als we de wereld (de wereld) kunnen redden (als we kunnen redden) (dann nur weil vier eins
zonde (red de wereld))
Daar (zal een andere generatie mensen) is geen leven, niemand om (van te worden beroofd)
leven met, met) leven zonder de zoon
En ons geloof (de wereld zal zich alleen tot Jezus wenden) ons geloof is ijdel
Als het ons er niet een kan maken (wanneer zij jou zien en ik er een kan zijn)
Kan ons er geen maken, als het ons er niet een kan maken
Wat het lichaam (wat het lichaam nodig heeft) nodig heeft
Is voor jou (is voor jou) en mij (en mij) om één te zijn (om één te zijn)
Wanneer we één zijn in de geest (wanneer we één zijn in de geest)
En één (en wij zijn één in de Heer) in de Heer
Wanneer we werken (wanneer we samenwerken) samen in (in) één (akkoord)
overeenstemming
We zullen één zijn (we zullen één zijn)
De wereld zal horen omdat we één zijn (één, één, één, één)
De wereld zal geloven omdat we één zijn (één, één, één, één)
De wereld zal draaien omdat we één zijn (één, één, één, één)
De wereld zal worden gered omdat we één zijn (één, één, één, één)
Wij zijn een
Schriftuurlijke referentie:
«Mijn gebed is niet voor hen alleen.
Ik bid ook voor degenen die in mij zullen geloven
door hun boodschap, dat ze allemaal één mogen zijn, Vader, net zoals u in
ik en ik ben in jou.
Mogen zij ook in ons zijn, zodat de wereld dat mag geloven
je hebt me gestuurd.»
Johannes 17: 20−21
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt