Life - Acappella

Life - Acappella

  • Jaar van uitgave: 1989
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - Acappella met vertaling

Tekst van het liedje " Life "

Originele tekst met vertaling

Life

Acappella

Originele tekst

I am the door

By me if any man enter in he shall be saved

And shall go in and out and find pasture

The thief cometh not but for to steal

And kill and to destroy

But I have come that they might life!

And that they might have it more abundantly

Restless folks live restless lives

But the father hears their cries

He can feel the sorrow they feel

Jesus came to empathize

More than you can realize

Offering a life that is real

Since he came to give us (life)

There’s been nothing like this (life)

I’m complete within His life

Such a source of healing (life)

Simple truth revealing (life)

There’s no other feeling life

Repeat Chorus

Many who have heard His voice

Often fail to make the choice

Giving Him the total control

Burdens He could take today

They will carry anyway

Hopelessly to pilot their souls

Repeat Chorus (x2)

Giving us life — His life — There’s no other life

He’s giving us life, oh yes He’s giving us life — There’s no other life

There’s no need for living down

When there’s happy life around

Look at what the master has done

Give it time and you will see

You can sing along with me

This is why the Savior has come

Repeat Chorus (x2)

Scriptural Reference:

«I am the gate;

whoever enters through me will be saved.

He will come in and go

out, and find pature.

The thief comes only to steal and kill and destroy;

I have come that they may have life, and have it to the full.»

John 10:9−10

«This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.

«1 John 3:16

«But the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.»

Romans 6:23

The subject of «life» appears over 200 times throughout the Bible

Liedvertaling

Ik ben de deur

Door mij, als een man binnenkomt, zal hij worden gered

En zullen in en uit gaan en weide vinden

De dief komt niet anders dan om te stelen

En doden en te vernietigen

Maar ik ben gekomen opdat zij zouden leven!

En dat ze het misschien meer in overvloed hebben

Rusteloze mensen leiden een rusteloos leven

Maar de vader hoort hun gehuil

Hij kan het verdriet voelen dat ze voelen

Jezus kwam om zich in te leven

Meer dan je kunt realiseren

Een leven bieden dat echt is

Sinds hij kwam om ons (leven) te geven

Er is nog nooit zoiets geweest (leven)

Ik ben compleet in Zijn leven

Zo'n bron van genezing (leven)

Eenvoudige waarheid onthullend (leven)

Er is geen ander gevoelsleven

Herhaal refrein

Velen die Zijn stem hebben gehoord

Lukt het vaak niet om de keuze te maken

Hem de totale controle geven

Lasten die hij vandaag kon dragen

Ze zullen hoe dan ook dragen

Hopeloos om hun ziel te besturen

Herhaal refrein (x2)

Ons leven geven — Zijn leven — Er is geen ander leven

Hij geeft ons leven, oh ja Hij geeft ons leven - Er is geen ander leven

Het is niet nodig om naar beneden te leven

Als er een gelukkig leven in de buurt is

Kijk naar wat de meester heeft gedaan

Geef het de tijd en je zult het zien

Je kunt met me meezingen

Dit is waarom de Heiland is gekomen

Herhaal refrein (x2)

Schriftuurlijke referentie:

«Ik ben de poort;

wie via mij binnenkomt, zal worden gered.

Hij zal binnenkomen en gaan

uit, en vind pad.

De dief komt alleen om te stelen en te doden en te vernietigen;

Ik ben gekomen opdat zij leven mogen hebben, en het ten volle.»

Johannes 10:9-10

«Dit is hoe we weten wat liefde is: Jezus Christus heeft zijn leven voor ons gegeven.

«1 Johannes 3:16»

«Maar de gave van God is het eeuwige leven in Christus Jezus, onze Heer.»

Romeinen 6:23

Het onderwerp «leven» komt meer dan 200 keer in de Bijbel voor

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt