
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoot to Thrill , artiest - AC/DC met vertaling
Originele tekst met vertaling
AC/DC
All you women who want a man of the street
But don’t know which way you wanna turn
Just keep comin' and put your hand out to me
'Cause I’m the one who’s gonna make you burn
I’m gonna take you down
Oh, down, down, down
So, don’t you fool around
I’m gonna pull it, pull it, pull the trigger
Shoot to thrill, play to kill
Too many women with too many pills, yeah
Shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will, yeah
I’m like evil, I get under your skin
Just like a bomb that’s ready to blow
Cause I’m illegal and I got everything
That all you women might need to know
I’m gonna take you down
Yeah, down, down, down
So, don’t you fool around
I’m gonna pull it, pull it, pull the trigger
Shoot to thrill, play to kill
Too many women with too many pills, said
Shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will
Cause I shoot to thrill, and I’m ready to kill
And I can’t get enough, I can’t get my fill
Cause I shoot to thrill
Gonna shoot you down, oh yeah
Gonna shoot you down, oh yeah
Shoot you, shoot you, shoot you, shoot you
Shoot to thrill, play to kill
Too many women with too many pills, yeah
Shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will
Cause I shoot to thrill, and I’m ready to kill
And I can’t get enough, I can’t get my fill
Cause I shoot to thrill
Alle vrouwen die een man van de straat willen
Maar weet niet welke kant je op wilt
Blijf gewoon komen en steek je hand naar me uit
Want ik ben degene die je zal laten branden
Ik ga je naar beneden halen
Oh, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Dus hou je niet voor de gek
Ik ga eraan trekken, eraan trekken, de trekker overhalen
Schiet om te prikkelen, speel om te doden
Te veel vrouwen met te veel pillen, yeah
Schiet om te prikkelen, speel om te doden
Ik heb mijn pistool in de aanslag, ga naar believen schieten, yeah
Ik ben als het kwaad, ik kruip onder je huid
Net als een bom die op het punt staat te ontploffen
Omdat ik illegaal ben en ik heb alles
Dat alles wat jullie vrouwen misschien moeten weten
Ik ga je naar beneden halen
Ja, omlaag, omlaag, omlaag
Dus hou je niet voor de gek
Ik ga eraan trekken, eraan trekken, de trekker overhalen
Schiet om te prikkelen, speel om te doden
Te veel vrouwen met te veel pillen, zei
Schiet om te prikkelen, speel om te doden
Ik heb mijn pistool in de aanslag, ga naar believen schieten
Want ik schiet om te prikkelen, en ik ben klaar om te doden
En ik kan er geen genoeg van krijgen, ik kan er niet genoeg van krijgen
Omdat ik fotografeer om te prikkelen
Ik ga je neerschieten, oh yeah
Ik ga je neerschieten, oh yeah
Schiet je, schiet je, schiet je, schiet je
Schiet om te prikkelen, speel om te doden
Te veel vrouwen met te veel pillen, yeah
Schiet om te prikkelen, speel om te doden
Ik heb mijn pistool in de aanslag, ga naar believen schieten
Want ik schiet om te prikkelen, en ik ben klaar om te doden
En ik kan er geen genoeg van krijgen, ik kan er niet genoeg van krijgen
Omdat ik fotografeer om te prikkelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt