
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kicked in the Teeth , artiest - AC/DC met vertaling
Originele tekst met vertaling
AC/DC
Two faced woman with the two faced lies
I hope your two faced living made you satisfied
Tell me baby I was your only one
While you’ve been running around town with every mother’s son
Told your story about the women like you
Told your story about the things you do
I used to think that you were sugar and spice
I should’ve listened to my mother’s advice
CHORUS:
Kicked in the teeth again
Sometimes you lose, sometimes you win
Kicked in the teeth again
Ain’t this misery ever gonna end?
And I’ve been kicked in the teeth
Kicked in the teeth again
Two faced woman, such a crying shame
Don’t know nothing, you’re all the same
You run around, hope you had your fun
You never know who’s gonna win till the race been run
CHORUS
Vrouw met twee gezichten en leugens met twee gezichten
Ik hoop dat je twee gezichten je tevreden hebben gemaakt
Zeg me, schat, ik was je enige
Terwijl je door de stad rende met de zoon van elke moeder
Vertelde je verhaal over de vrouwen zoals jij
Vertelde je verhaal over de dingen die je doet
Ik dacht altijd dat je suiker en specerijen was
Ik had naar het advies van mijn moeder moeten luisteren
REFREIN:
Weer tegen de tanden geschopt
Soms verlies je, soms win je
Weer tegen de tanden geschopt
Komt er nooit een einde aan deze ellende?
En ik ben tegen mijn tanden geschopt
Weer tegen de tanden geschopt
Vrouw met twee gezichten, zo'n huilende schande
Weet van niets, jullie zijn allemaal hetzelfde
Je rent rond, hoop dat je je plezier hebt gehad
Je weet nooit wie er gaat winnen totdat de race is gelopen
REFREIN
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt