
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guns for Hire , artiest - AC/DC met vertaling
Originele tekst met vertaling
AC/DC
The word is out
That I’m about
And I’ve come gunning for you
I’m a real entertainer
A mischief maker
A lover of no fixed abode
Quick draw on the floor
No law give you more
Sweet talker, lover of sin
You are what you got
You get what you want
Look out woman —
I got guns for hire
Shoot you with desire
The guns for hire
Shoot you with desire
I’m a wanted poster
A needed man
Running right across the land
I’m a smooth operator
A big dictator
Gonna mark you with my brand
My gun’s for hire
Shoot you with desire
Got gun’s for hire
Shoot you with desire
(Quick draw on the floor, big shot)
Hot to trot, big shot
Take a lot
Never get the drop on me
I’m a real entertainer
Mischief maker
Lover in seven languages
CHORUS
My gun’s for hire
Shoot you with desire
This gun’s for hire
Shoot you with desire
Shoot you with desire
Shoot you with desire
A gun’s for hire
Shoot you with desire
What you get, but shot
You can’t get the drop on me, girl
Het woord is uit
waar ik het over heb
En ik ben voor je komen schieten
Ik ben een echte entertainer
Een kattenkwaadmaker
Een minnaar van geen vaste woonplaats
Snel tekenen op de vloer
Geen enkele wet geeft je meer
Lieve prater, liefhebber van zonde
Je bent wat je hebt
Je krijgt wat je wilt
Pas op vrouw —
Ik heb wapens te huur
Schiet je neer met verlangen
De geweren te huur
Schiet je neer met verlangen
Ik ben een gezocht-poster
Een gezochte man
Dwars door het land rennen
Ik ben een vlotte operator
Een grote dictator
Ik ga je markeren met mijn merk
Mijn wapen is te huur
Schiet je neer met verlangen
Ik heb wapens te huur
Schiet je neer met verlangen
(Snel tekenen op de vloer, groot schot)
Heet om te draven, big shot
Veel nemen
Laat me nooit vallen
Ik ben een echte entertainer
Onruststoker
Minnaar in zeven talen
REFREIN
Mijn wapen is te huur
Schiet je neer met verlangen
Dit wapen is te huur
Schiet je neer met verlangen
Schiet je neer met verlangen
Schiet je neer met verlangen
Er is een wapen te huur
Schiet je neer met verlangen
Wat je krijgt, maar geschoten
Je krijgt me niet te pakken, meid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt