Breaking the Rules - AC/DC

Breaking the Rules - AC/DC

  • Jaar van uitgave: 1981
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking the Rules , artiest - AC/DC met vertaling

Tekst van het liedje " Breaking the Rules "

Originele tekst met vertaling

Breaking the Rules

AC/DC

Originele tekst

Black sheep and a renegade

Hot feet in the cool of the shade

Street jungle in the tough-child 'hoods

Examinations done no good

Ghetto bars and hot wired cars

Sneak thieves and cheap cigars

No rebellion, not today

I get my kicks in my own way

Right, okay

Just keep on breaking the rules

Come on, get ready to rule

Tough breaks in the neighborhood

A hard case who’s up to no good

Living like trash, a society rash

Ready to break, and ready to dash

A bad deal and a real rough ride

I’m doing time on the other side

No rebellion, not today

I get my kicks in my own way

Right, okay

Tough breaks

They got regulation ties

Regulation shoes

Those regulation fools

With their regulation rules

Oh, take off your ties and your regulation shoes

You’re nothing but a bunch of regulation fools, yeah

And your damn regulation rules

I’m going to do things my own way

Every day, every day, every day

In every way

I ain’t gonna pay no attention to your rules

Liedvertaling

Zwart schaap en een afvallige

Hete voeten in de koelte van de schaduw

Straatjungle in de stoere kindermutsen

Examens niet goed gedaan

Gettobars en hotwired auto's

Sluipdieven en goedkope sigaren

Geen rebellie, niet vandaag

Ik krijg mijn kicks op mijn eigen manier

Oké, oké

Blijf gewoon de regels overtreden

Kom op, maak je klaar om te regeren

Moeilijke pauzes in de buurt

Een harde case die niet goed is

Leven als afval, een maatschappelijke uitslag

Klaar om te breken en klaar om te knallen

Een slechte deal en een echte ruige rit

Ik doe tijd aan de andere kant

Geen rebellie, niet vandaag

Ik krijg mijn kicks op mijn eigen manier

Oké, oké

Moeilijke pauzes

Ze hebben reglementaire banden

Reglement schoenen

Die regelgeving dwazen

Met hun reguleringsregels

Oh, doe je stropdassen en je reglementaire schoenen uit

Jullie zijn niets anders dan een stelletje regelgekken, yeah

En je verdomde reguleringsregels

Ik ga dingen op mijn eigen manier doen

Elke dag, elke dag, elke dag

Op elke manier

Ik ga geen aandacht besteden aan je regels

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt