
Hieronder staat de songtekst van het nummer Borrowed Time , artiest - AC/DC met vertaling
Originele tekst met vertaling
AC/DC
Got the word, getting ready
Gonna get my pay from union man
On a lake, boatin' heavy
Where the action is hot, is where I am
No town, no city
Gonna be free from the jumping jack
Kiss of life, getting gritty
If the mule don’t kick, you know the mule don’t ride
And I know, yes I know, woah I know
That’s the way to go
And I know, and I know, ooh
I know I’m gonna, gettin' down the road
'Cause I’m livin' on borrowed time
You do it your way, I’ll do it mine
Living on borrowed time
Don’t need a shove, don’t need a sign
No sign
Call me names, call me crazy
Don’t try to stop me when I feel this way
It’s a game, whoopsy-daisy
Here come another girl to make my day
And I know, yes I know, an' I know
That’s the way it go
And I know, yes I know
I’m gonna get a bone when I’m on the road
'Cause I’m living on borrowed time
You do it your way, I’ll do it mine
'Cause I’m living on borrowed time
Don’t need a shove, don’t need a sign
So long
Goodbye
Good luck
Au revoir, baby
Look out people
Nothin' left to lose, 'cause I’m
Living on borrowed time
You do it your way, I’ll do it mine
Living on borrowed time
Don’t need a shove, don’t need a sign
Yes, I’m living on borrowed time
Living on borrowed time
I’m living on borrowed time
Don’t need a shove, don’t need a sign, no sign
I don’t need a sign to show me the way
Ik heb het woord, maak je klaar
Ik krijg mijn loon van vakbondsman
Op een meer, zwaar varen
Waar de actie hot is, is waar ik ben
Geen stad, geen stad
Zal verlost zijn van de jumping jack
Kus van het leven, ruw worden
Als de muilezel niet trapt, weet je dat de muilezel niet rijdt
En ik weet het, ja ik weet het, woah ik weet het
Dat is de manier om te gaan
En ik weet het, en ik weet het, ooh
Ik weet dat ik ga, op weg gaan
Omdat ik op geleende tijd leef
Jij doet het op jouw manier, ik doe het op de mijne
Leven op geleende tijd
Geen duwtje nodig, geen teken nodig
Geen teken
Noem me namen, noem me gek
Probeer me niet tegen te houden als ik me zo voel
Het is een spel, whoopsy-daisy
Hier komt nog een meisje om mijn dag goed te maken
En ik weet het, ja ik weet het en ik weet het
Zo gaat het
En ik weet het, ja ik weet het
Ik krijg een bot als ik onderweg ben
Omdat ik op geleende tijd leef
Jij doet het op jouw manier, ik doe het op de mijne
Omdat ik op geleende tijd leef
Geen duwtje nodig, geen teken nodig
Zo lang
Tot ziens
Veel geluk
Au revoir, schat
Kijk uit mensen
Niets meer te verliezen, want ik ben
Leven op geleende tijd
Jij doet het op jouw manier, ik doe het op de mijne
Leven op geleende tijd
Geen duwtje nodig, geen teken nodig
Ja, ik leef op geleende tijd
Leven op geleende tijd
Ik leef op geleende tijd
Geen duwtje nodig, geen teken nodig, geen teken
Ik heb geen bord nodig om me de weg te wijzen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt