Through the Noise - Abstraction

You faxed me a grainy image,

breaking our quiet last night.

Ripped from the nebulous ether,

it was sent in dithered black and white.

Do you hear me up there,

Can you hear me through the noise?

Do you hear me up there,

Can you hear me?

I failed to grasp the spirals,

printed on that page you drew;

but I’ll be damned and dead,

when I let you know that too.

Do you hear me up there,

Can you hear me through the noise?

Do you hear me up there,

Can you hear me?

I couldn’t find a voice,

for your position.

So I hid with easy words,

I’m just a musician.

Do you hear me up there,

Can you hear me through the noise?

Do you hear me up there,

Can you hear me?

My plastic talked with yours,

in the gloom of the next eve;

their prattle pulled my feelings,

through a crisscross copper sieve.

Do you hear me up there,

Can you hear me through the noise?

Do you hear me up there,

Can you hear me?

Do you hear me up there,

Can you hear me through the noise?

Do you hear me up there,

Can you hear me?

Je hebt me een korrelige afbeelding gefaxt,

vannacht onze stilte verbreken.

Gescheurd uit de vage ether,

het werd verzonden in gedriteerd zwart en wit.

Hoor je me daarboven,

Kun je me door het lawaai heen horen?

Hoor je me daarboven,

Kan je me horen?

Ik kon de spiralen niet begrijpen,

afgedrukt op die pagina die je tekende;

maar ik zal verdoemd en dood zijn,

toen ik je dat ook liet weten.

Hoor je me daarboven,

Kun je me door het lawaai heen horen?

Hoor je me daarboven,

Kan je me horen?

Ik kon geen stem vinden,

voor uw positie.

Dus verborg ik me met gemakkelijke woorden,

Ik ben maar een muzikant.

Hoor je me daarboven,

Kun je me door het lawaai heen horen?

Hoor je me daarboven,

Kan je me horen?

Mijn plastic sprak met het jouwe,

in de duisternis van de volgende avond;

hun geklets trok mijn gevoelens,

door een kriskras koperen zeef.

Hoor je me daarboven,

Kun je me door het lawaai heen horen?

Hoor je me daarboven,

Kan je me horen?

Hoor je me daarboven,

Kun je me door het lawaai heen horen?

Hoor je me daarboven,

Kan je me horen?