Hieronder staat de songtekst van het nummer Turnin' Up , artiest - absolute met vertaling
Originele tekst met vertaling
absolute
I can really shut it down.
With my two feet on the ground.
I got all this chains on me.
That I know you wanna see.
I got paper for the freaks.
I can make it rain for weeks.
I don’t worry I don’t stress.
‘Cuz I live with no regrets.(turnin up)
We turnin' up, turnin up…
From the first to the next.
From the east to the west.
Turnin' up, turnin' up…
From the first to the next.
From the east to the west.
Turnin' up.
I sad turn up, turn up.
Make it live for me.
I say burn up, burn up.
Know I got that fire on me.
What the blame for.
Give’em what they came for.
Money in the air.
Everybody grab a raincoat.
I say vibe with me.
Hands in the air where my eyes can see.
Hands in the air like a robbery.
We live life like I won the lottery.
No days off.
For the whole week.
But it pays off.
Party all night baby, no sleep.
I can really shut it down.
With my two feet on the ground.
I got all these chains on me.
That I know you wanna see.
I got paper for the freaks.
I can make it rain for weeks.
I don’t worry, I don’t stress.
Cuz I live with no regrets.
We turnin up, turnin' up…
From the first to the next.
From the east to the west.
Turnin' up, turnin' up…
From the first to the next.
From the east to the west.
Turnin' up.
I sad turn up, turn up.
Bottles up in the club like.
We lived our whole life.
For this one night.
I said drinks on me.
Grab another one.
My crew lit they ain’t never done.
Cuz tomorrow well it may never come.
You hear them sirens.
Lived fast and we died rich.
Work hard, play hard.
Live with, die with.
Let’s seize the night.
Young wild and free tonight.
If the feeling’s right.
Let’s turn it up 'til we see the light.
We party every night.
We never coming down.
We party through the night.
So get another round.
We came to do it right.
Now we gonna shut it down.
Raise you glass up higher.
Set the club on fire.
We party every night.
We never coming down.
We party through the night.
So get another round.
We came to do it right.
Now we gonna shut it down.
Raise you glass up higher.
Set the club on fire.
We turnin up, turnin' up…
From the first to the next.
From the east to the west.
Turnin' up, turnin' up…
From the first to the next.
From the east to the west.
Turnin' uppp.
Ik kan het echt afsluiten.
Met mijn twee voeten op de grond.
Ik heb al deze kettingen bij me.
Dat ik weet dat je het wilt zien.
Ik heb papier voor de freaks.
Ik kan het weken laten regenen.
Ik maak me geen zorgen, ik maak me geen zorgen.
'Omdat ik zonder spijt leef. (opdagen)
We draaien op, draaien op...
Van de eerste tot de volgende.
Van het oosten naar het westen.
Draai op, draai op...
Van de eerste tot de volgende.
Van het oosten naar het westen.
Draait op.
Ik ben verdrietig, kom op, kom op.
Laat het voor mij leven.
Ik zeg verbranden, verbranden.
Weet dat ik dat vuur op me heb.
Wat de schuld voor.
Geef ze waar ze voor kwamen.
Geld in de lucht.
Pak allemaal een regenjas.
Ik zeg sfeer met mij.
Handen in de lucht waar mijn ogen kunnen zien.
Handen in de lucht als een overval.
We leven alsof ik de loterij heb gewonnen.
Geen vrije dagen.
Voor de hele week.
Maar het loont.
De hele nacht feesten schat, niet slapen.
Ik kan het echt afsluiten.
Met mijn twee voeten op de grond.
Ik heb al deze kettingen bij me.
Dat ik weet dat je het wilt zien.
Ik heb papier voor de freaks.
Ik kan het weken laten regenen.
Ik maak me geen zorgen, ik maak me geen zorgen.
Want ik leef zonder spijt.
We draaien op, draaien op...
Van de eerste tot de volgende.
Van het oosten naar het westen.
Draai op, draai op...
Van de eerste tot de volgende.
Van het oosten naar het westen.
Draait op.
Ik ben verdrietig, kom op, kom op.
Flessen in de club zoals.
We hebben ons hele leven geleefd.
Voor deze ene nacht.
Ik zei drankjes op mij.
Pak er nog een.
Mijn bemanning heeft ze aangestoken, ze zijn nog nooit klaar.
Want morgen komt het misschien nooit.
Je hoort ze sirenes.
Leefde snel en we stierven rijk.
Werk hard, speel hard.
Leef met, sterf met.
Laten we de nacht plukken.
Jong wild en vrij vanavond.
Als het gevoel klopt.
Laten we het hoger zetten tot we het licht zien.
We feesten elke avond.
We komen nooit naar beneden.
We feesten de hele nacht door.
Dus pak nog een rondje.
We zijn gekomen om het goed te doen.
Nu gaan we het afsluiten.
Hef je glas hoger.
Steek de club in brand.
We feesten elke avond.
We komen nooit naar beneden.
We feesten de hele nacht door.
Dus pak nog een rondje.
We zijn gekomen om het goed te doen.
Nu gaan we het afsluiten.
Hef je glas hoger.
Steek de club in brand.
We draaien op, draaien op...
Van de eerste tot de volgende.
Van het oosten naar het westen.
Draai op, draai op...
Van de eerste tot de volgende.
Van het oosten naar het westen.
Draait op.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt