
Hieronder staat de songtekst van het nummer Actin Up , artiest - Abrina, Eric Bellinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abrina, Eric Bellinger
You’re changin' up on me
It’s been a month since you hit it
You were with it, it’s obvious to me
You backin' off 'cause you got it
It’s been a month and now you’re changin' up
Let you hit and now you’re actin' up
Used to call me on my phone just to talk for hours
Show up at the crib just to bring me some flowers
It was never selfish, everything was ours
Now you took your phone with you, we been in the shower
Boy, go ahead and fall back
I ain’t worried 'bout a call back
When I posted that pic, I know you saw that
Follow them likes, you ain’t like that
Now you’re sick with no fever, right where I want you
But now I don’t need you, no
Don’t hit my home-girls either
When you find out my phone’s off for the evening
It’s been a month and now you’re changin' up
Let you hit and now you’re actin' up
You’re actin' up, you’re actin' up
Yeah, yeah, you’re actin' up (Yeah)
Baby, I’ma keep it real with you
When we started up, I used to love to chill with you
Nowadays I don’t even want to deal with you
Used to freak me at the drop of the dime
But now I came by your town, so I changed
You can toy with them boys, I’m a man, I won’t play
Unless we on cam in the sand, that’s roleplay
Consistency is what you never gave me, ha
And that’s why it’s too late
It’s been a month and now you’re changin' up
Let you hit and now you’re actin' up
You’re actin' up, you’re actin' up
Yeah, yeah, you’re actin' up (Yeah)
Used to call me on my phone just to talk for hours
Show up at the crib just to bring me some flowers
It was never selfish, everything was ours
Now you took your phone with you, we been in the shower
Boy, go ahead and fall back
I’m at the club and it’s all packed
Boys be buyin' me drinks, you ain’t like that
Better hit them hoes up on your ichat
Now you’re sick with no fever, right where I want you
But now I don’t need you, no
Don’t hit my home-girls either
When you find out my phone’s off for the weekend, no
It’s been a month and now you’re changin' up
Let you hit and now you’re actin' up
You’re actin' up, you’re actin' up
Yeah, yeah, oh, oh
Je verandert van me
Het is een maand geleden dat je erop klikt
Jij was erbij, dat is duidelijk voor mij
Je trekt je terug omdat je het hebt
Het is een maand geleden en nu verander je
Laat je slaan en nu ben je aan het acteren
Gebruikt om me te bellen op mijn telefoon om urenlang te praten
Kom naar de wieg om me wat bloemen te brengen
Het was nooit egoïstisch, alles was van ons
Nu je je telefoon bij je had, hebben we onder de douche gestaan
Jongen, ga je gang en val terug
Ik maak me geen zorgen over een terugbelverzoek
Toen ik die foto plaatste, weet ik dat je dat zag
Volg ze likes, zo ben je niet
Nu ben je ziek zonder koorts, precies waar ik je wil hebben
Maar nu heb ik je niet nodig, nee
Sla mijn thuismeisjes ook niet
Als je erachter komt dat mijn telefoon 's avonds uit staat
Het is een maand geleden en nu verander je
Laat je slaan en nu ben je aan het acteren
Je bent aan het acteren, je bent aan het acteren
Ja, ja, je bent aan het acteren (ja)
Schat, ik hou het echt bij jou
Toen we begonnen, vond ik het heerlijk om met je te chillen
Tegenwoordig wil ik niet eens met je te maken hebben
Maakte me gek bij de druppel van het dubbeltje
Maar nu kwam ik bij je stad, dus ik veranderde
Je kunt met ze spelen jongens, ik ben een man, ik zal niet spelen
Tenzij we op de camera in het zand zitten, is dat rollenspel
Consistentie is wat je me nooit hebt gegeven, ha
En daarom is het te laat
Het is een maand geleden en nu verander je
Laat je slaan en nu ben je aan het acteren
Je bent aan het acteren, je bent aan het acteren
Ja, ja, je bent aan het acteren (ja)
Gebruikt om me te bellen op mijn telefoon om urenlang te praten
Kom naar de wieg om me wat bloemen te brengen
Het was nooit egoïstisch, alles was van ons
Nu je je telefoon bij je had, hebben we onder de douche gestaan
Jongen, ga je gang en val terug
Ik ben in de club en het is allemaal vol
Jongens, koop drankjes voor me, zo ben je niet
Je kunt ze beter op je ichat slaan
Nu ben je ziek zonder koorts, precies waar ik je wil hebben
Maar nu heb ik je niet nodig, nee
Sla mijn thuismeisjes ook niet
Als je erachter komt dat mijn telefoon dit weekend uit staat, nee
Het is een maand geleden en nu verander je
Laat je slaan en nu ben je aan het acteren
Je bent aan het acteren, je bent aan het acteren
Ja, ja, oh, oh
Eric Bellinger, Aroc • 2016
Eric Bellinger, K Camp • 2019
DJ Quick, Eric Bellinger, Pleasure P • 2015
VEDO, Eric Bellinger • 2021
Ne-Yo, Eric Bellinger • 2018
Eric Bellinger • 2016
The Game, Tyga, Eric Bellinger • 2014
Angel, Jeremih, Eric Bellinger • 2015
Eric Bellinger • 2019
Jae Murphy, The Game, Eric Bellinger • 2014
Audio Push, Eric Bellinger • 2020
Pierre, Eric Bellinger • 2018
Eric Bellinger • 2016
Eric Bellinger • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt