Chance To Love - Above The Golden State
С переводом

Chance To Love - Above The Golden State

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
205740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chance To Love , artiest - Above The Golden State met vertaling

Tekst van het liedje " Chance To Love "

Originele tekst met vertaling

Chance To Love

Above The Golden State

Оригинальный текст

Why would I bother speaking

If my words weren’t meant to share

Why would I bother breathing

If my lungs don’t need the air

Why would my heart keep drumming on

If there’s no will here to live

I don’t want to give up

'Cause today’s a chance to love

I don’t want to give up

'Cause today’s a chance to love

Why do I search for romance

If my heart is made of stone

Why should I fight for freedom

If the war is far from home

Why do I search for meaning here

If there’s no means to the end

Yesterday is like the fog at death-grips with the sun

And today, redemption’s at the mercy of the dawn

Why does my God still trust me

When I’ve run away from Him

Why does my God come save me

From the sins that I commit

Why would He send His only Son

If we could live without love

Love right now like there’s no tomorrow

Love wants out, kill the pain and sorrow

Love wants out!

Love right now!

Перевод песни

Waarom zou ik de moeite nemen om te praten?

Als mijn woorden niet bedoeld waren om te delen

Waarom zou ik de moeite nemen om te ademen?

Als mijn longen de lucht niet nodig hebben

Waarom zou mijn hart door blijven trommelen?

Als er geen wil is om te leven

Ik wil niet opgeven

Want vandaag is een kans om lief te hebben

Ik wil niet opgeven

Want vandaag is een kans om lief te hebben

Waarom zoek ik naar romantiek?

Als mijn hart van steen is

Waarom zou ik vechten voor vrijheid?

Als de oorlog ver van huis is

Waarom zoek ik hier naar betekenis?

Als er geen middel is om het doel te bereiken

Gisteren is als de mist in de greep van de zon

En vandaag is de verlossing overgeleverd aan de genade van de dageraad

Waarom vertrouwt mijn God me nog steeds?

Als ik van Hem ben weggelopen

Waarom komt mijn God mij redden?

Van de zonden die ik bega

Waarom zou Hij Zijn enige Zoon sturen?

Als we zouden kunnen leven zonder liefde

Heb nu lief alsof er geen morgen is

Liefde wil eruit, dood de pijn en het verdriet

Liefde wil eruit!

Liefde nu!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt