Hieronder staat de songtekst van het nummer Born to Live , artiest - About a Mile met vertaling
Originele tekst met vertaling
About a Mile
I’ve had enough
I wanna hear the engines on
This town is rough
Full of fear only i don’t know
I don’t know why
I pick my bones
Try to fix the stores and stories
When all the sinners are leaders
We all become breeders
And i don’t know, i don’t why
Come on baby
We were never gonna go back home again
Oh baby, we were born to live
I’ll take you somewhere
No one else can get as far as us
A restless heart
A loaded gun
We watched the city flood, awake
In a dream just dreaming of us waking
Why don’t we runaway
We can make it
We were born to live
Saddened eyes
I know she’s hurting though she wears it well
Lonely nights
Surrounded by a million fires that burn in her mind
She sits alone
Waiting for the sweeter story
And she would carry the moon and the stars in her eyes
If they would allow her to try
Come on baby
We were never gonna go back home again
Oh baby, we were born to live
I’ll take you somewhere
No one else can get as far as us
A restless heart
A loaded gun
We watched the city flood, awake
In a dream just dreaming of us waking
Why don’t we runaway
We can make it
We were born to live
She sits alone
Waiting for the sweeter story
When all the sinners are leaders
We all become breeders
And i don’t know, i don’t know why
Come on baby
We were never gonna go back home again
Oh baby, we were born to live
I’ll take you somewhere
No one else can get as far as us
A restless heart
A loaded gun
We watched the city flood, awake
In a dream just dreaming of us waking
Why don’t we runaway
We can make it
We were born to live
We were born to live
Why don’t we runaway
We can make it
We were born to live
Ik heb er genoeg van
Ik wil de motoren aan horen
Deze stad is ruig
Vol angst alleen ik weet het niet
Ik weet niet waarom
Ik pluk mijn botten
Probeer de winkels en verhalen te repareren
Wanneer alle zondaars leiders zijn
We worden allemaal fokkers
En ik weet het niet, ik weet niet waarom
Kom op schat
We zouden nooit meer terug naar huis gaan
Oh schat, we zijn geboren om te leven
Ik neem je ergens mee naar toe
Niemand anders kan zo ver komen als ons
Een rusteloos hart
Een geladen pistool
We zagen de stad overstromen, wakker
In een droom, gewoon dromend dat we wakker worden
Waarom gaan we niet weg?
We kunnen het maken
We zijn geboren om te leven
bedroefde ogen
Ik weet dat ze pijn heeft, hoewel ze het goed draagt
Eenzame nachten
Omringd door een miljoen vuren die in haar geest branden
Ze zit alleen
Wachten op het zoetere verhaal
En ze zou de maan en de sterren in haar ogen dragen
Als ze haar zouden toestaan het te proberen
Kom op schat
We zouden nooit meer terug naar huis gaan
Oh schat, we zijn geboren om te leven
Ik neem je ergens mee naar toe
Niemand anders kan zo ver komen als ons
Een rusteloos hart
Een geladen pistool
We zagen de stad overstromen, wakker
In een droom, gewoon dromend dat we wakker worden
Waarom gaan we niet weg?
We kunnen het maken
We zijn geboren om te leven
Ze zit alleen
Wachten op het zoetere verhaal
Wanneer alle zondaars leiders zijn
We worden allemaal fokkers
En ik weet het niet, ik weet niet waarom
Kom op schat
We zouden nooit meer terug naar huis gaan
Oh schat, we zijn geboren om te leven
Ik neem je ergens mee naar toe
Niemand anders kan zo ver komen als ons
Een rusteloos hart
Een geladen pistool
We zagen de stad overstromen, wakker
In een droom, gewoon dromend dat we wakker worden
Waarom gaan we niet weg?
We kunnen het maken
We zijn geboren om te leven
We zijn geboren om te leven
Waarom gaan we niet weg?
We kunnen het maken
We zijn geboren om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt