Hieronder staat de songtekst van het nummer Unpleasantness , artiest - Aborym met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aborym
Everything I have doesn’t mean a thing
(I) don’t know if you’re aware of what’s happening
I try to move but it gets harder everyday
I can’t make things any plainer, the words get in the way
I saw your face in a pretty magazine
I’ve tried to forgive you but you’re still a mystery
Hopelessly mistaken spluttering decay
I feel the vibes that unites us start to fade
Everything you’ve done was wrong and pointless
Of all the things you’ve lost, you miss your mind the most
A million lies that now define the borderline
I wake up every night with (this) emptiness inside
Rats are running wild in the streets.
They have nothing to claim
Geolocated predators made to spy
I see them digging a hole in my neighborhood
Congregate until they’re much too loud
Which was the weirdest thing you’ve done?
The one you did to me?
Which was the most absurd disturbing thing you said?
You try to wash away the taste of evidence
I’m floating in the puddle of unpleasantness
(You) don’t scurry when something bigger comes your way
You undernourished ego yearning for a prey
You are not my eater and I’ll never be your food
I trap the beads of sweat that run between my eyes
Trying to keep it all out of sight and mind
Ever had the feeling you’ve been here before?
I belong somewhere else, anywhere but here
And to find it cost me everything I have
…but.everything I have doesn’t mean a thing
Everything I have doesn’t mean a thing
Everything I have doesn’t mean a thing
Everything I have doesn’t mean a thing
Alles wat ik heb, betekent niets
(I) weet niet of je weet wat er gebeurt
Ik probeer te bewegen, maar het wordt elke dag moeilijker
Ik kan het niet duidelijker maken, de woorden staan in de weg
Ik zag je gezicht in een mooi tijdschrift
Ik heb geprobeerd je te vergeven, maar je bent nog steeds een mysterie
Hopeloos verkeerd sputterend verval
Ik voel de vibes die ons verenigen, beginnen te vervagen
Alles wat je hebt gedaan was verkeerd en zinloos
Van alle dingen die je bent kwijtgeraakt, mis je je verstand het meest
Een miljoen leugens die nu de grens bepalen
Ik word elke nacht wakker met (deze) leegte van binnen
Ratten rennen los door de straten.
Ze hebben niets te claimen
Gelokaliseerde roofdieren gemaakt om te spioneren
Ik zie ze een gat graven in mijn buurt
Kom samen tot ze veel te luid zijn
Wat was het raarste dat je hebt gedaan?
Degene die je me hebt aangedaan?
Wat was het meest absurde verontrustende dat je zei?
Je probeert de smaak van bewijs weg te spoelen
Ik drijf in de plas van onaangenaamheden
(Jij) haast je niet als er iets groters op je pad komt
Je ondervoede ego dat verlangt naar een prooi
Jij bent niet mijn eter en ik zal nooit jouw eten zijn
Ik vang de zweetdruppels die tussen mijn ogen lopen
Proberen om het allemaal uit het zicht en uit het hoofd te houden
Heb je ooit het gevoel gehad dat je hier eerder bent geweest?
Ik hoor ergens anders thuis, overal behalve hier
En om het te vinden, kostte me alles wat ik heb
...maar.alles wat ik heb, betekent niets
Alles wat ik heb, betekent niets
Alles wat ik heb, betekent niets
Alles wat ik heb, betekent niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt