Work Hard - Abney Park

They told me to work hard

Never break, never play, I’m broken

In the schoolyard, I’m the leader of the rules they’ve spoken

In my backyard, I’ve dreamed of a life I’ve fought for

So I worked hard, then they closed the back door

I solved the impossible puzzles they gave me

Changed the rules, no way to save me

Fought all the fights, but the world forgave me

Wrapped up the dreams in the world that paid me

Tell me how to balance all the troubles that come up

Overtime when my balances burn up

Drop to my knees, feel like I’m gonna throw up

And changed the game just as I started to come up

Follow the rules, do what you’re told

And then the steps will lead you to gold

Make your own way, be your own man

But the world has another plan.

(Plan, plan, plan…)

They told me to work hard

Never break, never play, I’m broken

In the schoolyard, I’m the leader of the rules they’ve spoken

In my backyard, I’ve dreamed of a life I’ve fought for

So I worked hard, then they closed the back door

I solved the impossible puzzles they gave me

Changed the rules, no way to save me

Fought all the fights, but the world forgave me

Wrapped up the dreams in the world that paid me

Tell me how to balance all the troubles that come up

Overtime when my balances burn up

Drop to my knees, feel like I’m gonna throw up

And changed the game just as I started to come up

Follow the rules, do what you’re told

And then the steps will lead you to gold

Make your own way, be your own man

But the world has another plan.

(Plan, plan, plan…)

But the world has another plan.

(Plan, plan, plan…)

But the world has another plan.

(Plan, plan, plan…)

Ze zeiden dat ik hard moest werken

Nooit breken, nooit spelen, ik ben gebroken

Op het schoolplein ben ik de leider van de regels die ze hebben uitgesproken

In mijn achtertuin heb ik gedroomd van een leven waar ik voor heb gevochten

Dus ik heb hard gewerkt en toen sloten ze de achterdeur

Ik heb de onmogelijke puzzels opgelost die ze me gaven

De regels veranderd, geen manier om mij te redden

Vocht alle gevechten, maar de wereld vergaf me

Heb de dromen in de wereld ingepakt die me betaalden

Vertel me hoe ik alle problemen die zich voordoen in evenwicht kan brengen

Overuren wanneer mijn tegoeden op zijn

Val op mijn knieën, het voelt alsof ik ga overgeven

En veranderde het spel net toen ik begon te komen

Volg de regels, doe wat je wordt opgedragen

En dan leiden de stappen je naar goud

Maak je eigen weg, wees je eigen man

Maar de wereld heeft een ander plan.

(Plannen, plannen, plannen...)

Ze zeiden dat ik hard moest werken

Nooit breken, nooit spelen, ik ben gebroken

Op het schoolplein ben ik de leider van de regels die ze hebben uitgesproken

In mijn achtertuin heb ik gedroomd van een leven waar ik voor heb gevochten

Dus ik heb hard gewerkt en toen sloten ze de achterdeur

Ik heb de onmogelijke puzzels opgelost die ze me gaven

De regels veranderd, geen manier om mij te redden

Vocht alle gevechten, maar de wereld vergaf me

Heb de dromen in de wereld ingepakt die me betaalden

Vertel me hoe ik alle problemen die zich voordoen in evenwicht kan brengen

Overuren wanneer mijn tegoeden op zijn

Val op mijn knieën, het voelt alsof ik ga overgeven

En veranderde het spel net toen ik begon te komen

Volg de regels, doe wat je wordt opgedragen

En dan leiden de stappen je naar goud

Maak je eigen weg, wees je eigen man

Maar de wereld heeft een ander plan.

(Plannen, plannen, plannen...)

Maar de wereld heeft een ander plan.

(Plannen, plannen, plannen...)

Maar de wereld heeft een ander plan.

(Plannen, plannen, plannen...)