
Hieronder staat de songtekst van het nummer Twisted & Broken , artiest - Abney Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abney Park
From my father’s seed
From my mother’s womb
From my family’s mold
From a broken tomb
If I am assembled
By the sins of my father
If I am created
By the actions of my mother
If I was brought into being
By a broken machine
How could I come to be here?
Twisted and broken, some of the parts are missing
And I was left alive
My creators fought, I was left unfinished
And I was left behind
These are my own sins
This is my own life
These are those I love
This, my only wife
If I am created by a broken machine
Then I must be reinvented
Create my own machine
Twisted and broken, some of the parts are missing
And I was left alive
My creators fought, I was left unfinished
And I was left behind
And I was left behind
This is my own life
And I was left behind
This is my own life
And I was left behind
This is my own life
And I was left behind
This is my own life
And I was left behind
How could I come to be here?
Twisted and broken, some of the parts are missing
Uit het zaad van mijn vader
Uit de baarmoeder van mijn moeder
Uit de mal van mijn familie
Van een gebroken graf
Als ik bijeen ben
Door de zonden van mijn vader
Als ik ben gemaakt
Door de acties van mijn moeder
Als ik in het leven werd geroepen
Door een kapotte machine
Hoe kan ik hier komen?
Verdraaid en gebroken, sommige onderdelen ontbreken
En ik bleef in leven
Mijn makers vochten, ik bleef onvoltooid achter
En ik bleef achter
Dit zijn mijn eigen zonden
Dit is mijn eigen leven
Dit zijn degenen waar ik van hou
Dit, mijn enige vrouw
Als ik ben gemaakt door een kapotte machine
Dan moet ik opnieuw worden uitgevonden
Mijn eigen machine maken
Verdraaid en gebroken, sommige onderdelen ontbreken
En ik bleef in leven
Mijn makers vochten, ik bleef onvoltooid achter
En ik bleef achter
En ik bleef achter
Dit is mijn eigen leven
En ik bleef achter
Dit is mijn eigen leven
En ik bleef achter
Dit is mijn eigen leven
En ik bleef achter
Dit is mijn eigen leven
En ik bleef achter
Hoe kan ik hier komen?
Verdraaid en gebroken, sommige onderdelen ontbreken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt