Captain Ulysses - Abney Park

Captain Ulysses stood on the shore

Exhausted, and angry, and spent

The sea had recently taken his ship

It was salty, and bloody, and bent

Each wave struck him as he angrily yelled

And he swung his fists at the sea

Relentlessly battered, and turned, and drenched him

And knocked him down to his knees!

«I've fought against you nearly all of my life,»

«And the battle has wearied my soul,»

But the sea pulled back, for one final hit

Then it struck him, and swallowed him whole!

Fighting the ocean, the turbulent motion

Was pointless as oceans transform

Breaking and crashing, consuming and bashing

Change or you’ll lose to the storm

Each wave struck him as he yelled…

And he swung his fists at the sea

Relentlessly battered, and turned, and drenched him

And knocked him down to his knees!

«I've fought against you nearly all of my life,»

«And the battle has wearied my soul,»

But the sea pulled back, for one final hit

Then it struck him, and swallowed him whole!

Fighting the ocean, the turbulent motion

Was pointless as oceans transform

Breaking and crashing, consuming and bashing

Change or you’ll lose to the storm

Fighting the ocean, the turbulent motion

Was pointless, and useless, it mocked his devotion

For oceans and currents will ebb and will always transform!

Breaking and crashing, consuming and bashing

Destroying direction, invoking rejection

Change and transform or you always will lose to the storm!

Kapitein Ulysses stond op de kust

Uitgeput, en boos, en uitgeput

De zee had onlangs zijn schip ingenomen

Het was zout en bloederig en krom

Elke golf trof hem terwijl hij boos schreeuwde

En hij zwaaide met zijn vuisten naar de zee

Meedogenloos mishandeld, en draaide zich om, en doorweekte hem

En sloeg hem op zijn knieën!

«Ik heb bijna mijn hele leven tegen je gevochten»

«En de strijd heeft mijn ziel vermoeid»

Maar de zee trok zich terug, voor een laatste hit

Toen trof het hem, en slikte hem heel door!

Vechten tegen de oceaan, de turbulente beweging

Was zinloos als oceanen transformeren

Breken en crashen, consumeren en bashen

Verander of je verliest van de storm

Elke golf trof hem terwijl hij schreeuwde...

En hij zwaaide met zijn vuisten naar de zee

Meedogenloos mishandeld, en draaide zich om, en doorweekte hem

En sloeg hem op zijn knieën!

«Ik heb bijna mijn hele leven tegen je gevochten»

«En de strijd heeft mijn ziel vermoeid»

Maar de zee trok zich terug, voor een laatste hit

Toen trof het hem, en slikte hem heel door!

Vechten tegen de oceaan, de turbulente beweging

Was zinloos als oceanen transformeren

Breken en crashen, consumeren en bashen

Verander of je verliest van de storm

Vechten tegen de oceaan, de turbulente beweging

Was zinloos en nutteloos, het bespotte zijn toewijding

Want oceanen en stromingen zullen ebben en altijd transformeren!

Breken en crashen, consumeren en bashen

Richting vernietigen, afwijzing oproepen

Verander en transformeer of je verliest altijd van de storm!