Retribution (From "Straight Ahead") - Abbey Lincoln

Never was a child

Living life since I was ten

Heard every story told

Been everywhere but in

And I ain’t disillusioned

Always knew confusions' story

Don’t want no silver spoon

Ain’t asking for the moon

Give me nothing

Don’t want no favors done

Just let the retribution

Match the contribution, baby

No street that’s paved with gold

Don’t need no hand to hold

Hand me nothing

Don’t want no sad song sung

Just let the retribution

Match the contribution, baby

Instrumental break

Repeat Verse 2

Repeat Verse 3

Let the retribution

Match the contribution, baby

Nooit een kind geweest

Leven sinds ik tien was

Hoorde elk verhaal verteld

Overal geweest behalve in

En ik ben niet gedesillusioneerd

Altijd het verhaal van verwarring gekend

Ik wil geen zilveren lepel

Vraag niet om de maan

Geef me niets

Ik wil niet dat er geen gunsten worden verleend

Laat de vergelding maar

Match de bijdrage, schat

Geen straat die is geplaveid met goud

Geen hand nodig om vast te houden

Geef me niets

Wil niet dat er geen droevig lied wordt gezongen

Laat de vergelding maar

Match de bijdrage, schat

Instrumentale pauze

Herhaal vers 2

Herhaal vers 3

Laat de vergelding

Match de bijdrage, schat