Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom , artiest - Abbe May met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abbe May
All your therapists labelled me a narcissist
And of course I could have told you this
For free
It’s not you it’s me
Heartbreak is a luxury
I can afford cause I’d rather be in pain than bored
Oh baby it’s not you don’t you see
That’s the thing about betrayal
It never comes from an enemy
Honey it’s not you… it's me
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Freedom
Oh your best friends say I’m a dead end
And to be honest I probably do agree with them
Oh baby it ain’t you it’s me
Your mama say you shouldn’t bother
Because I’m clearly not committed to you lover
Baby it ain’t fair but at least now you’re free
And that’s the thing about commitment
Is it’s a kind of prison sentence
You want a dog to call your own
But the bitch won’t wear a lead
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Freedom
Mmmmmmmm
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Freedom
Your daddy says he never liked me
Because all i seemed to do was make you unhappy
And I’m sorry if I hurt you
You know I know you know I know I don’t deserve you
Oh baby it ain’t you
Can’t you see
A lunatic escapes asylum
Heartache a kind of violence
No ball and chain to drag you down
To the deep dark blue see
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Freedom
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Freedom
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Freedom
Babe you know I have to let you go
Babe you know I have to let you go (Yeah-eeh)
Babe you know I have to let you go
Babe you know I have to let you go
Babe you know I have to let you go (Oooh oooooh oooh)
Babe you know I have to let you go
Babe you know I have to let you go
Babe you know I have to let you go (Babe I know I have to let you go)
Al je therapeuten noemden me een narcist
En natuurlijk had ik je dit kunnen vertellen
Gratis
Jij bent het niet, ik ben het
Heartbreak is een luxe
Ik kan het me veroorloven, want ik heb liever pijn dan verveeld
Oh schat, jij bent het niet, zie je niet
Dat is het ding over verraad
Het komt nooit van een vijand
Schat, jij bent het niet... ik ben het
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Vrijheid
Oh, je beste vrienden zeggen dat ik een doodlopende weg ben
En om eerlijk te zijn ben ik het waarschijnlijk met ze eens
Oh schat, jij bent het niet, ik ben het
Je moeder zegt dat je je geen zorgen moet maken
Omdat ik duidelijk niet toegewijd ben aan jou minnaar
Schat, het is niet eerlijk, maar nu ben je tenminste vrij
En dat is het ding over toewijding
Is het een soort gevangenisstraf?
Je wilt dat een hond je eigen hond noemt?
Maar de teef wil geen lijn dragen
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Vrijheid
Mmmmmmmm
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Vrijheid
Je vader zegt dat hij me nooit leuk vond
Omdat ik je alleen maar ongelukkig leek te maken
En het spijt me als ik je pijn heb gedaan
Je weet dat ik weet dat je weet dat ik weet dat ik je niet verdien
Oh schat, ben jij het niet
Kun je niet zien?
Een gek ontsnapt aan asiel
Hartzeer een soort geweld
Geen bal en ketting om je naar beneden te slepen
Naar de diep donkerblauwe zee
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Vrijheid
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Vrijheid
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Vrijheid
Schat, je weet dat ik je moet laten gaan
Schat, je weet dat ik je moet laten gaan (Yeah-eeh)
Schat, je weet dat ik je moet laten gaan
Schat, je weet dat ik je moet laten gaan
Schat, je weet dat ik je moet laten gaan (Oooh oooooh oooh)
Schat, je weet dat ik je moet laten gaan
Schat, je weet dat ik je moet laten gaan
Schat, je weet dat ik je moet laten gaan (Schat, ik weet dat ik je moet laten gaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt