Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Have Faith In You , artiest - ABBA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ABBA
I still have faith in you
I see it now
Through all these years that faith lives on, somehow
There was a union
Of heart and mind
The likes of which are rare and oh so hard to find
Do I have it in me?
I believe it is in there
For I know I hear a bittersweet song
In the memories we share
I still have faith in you
And I will say
I never really thought I'd feel this way
But I remind myself
Of who we are
How inconceivable it is to reach this far
Do I have it in me?
I believe it is in there
For I know I hear a bittersweet song
In the memories we share
We do have it in us
New spirit has arrived
The joy and the sorrow
We have a story
And it survived
And we need one another
Like fighters in a ring
We're in this together
Passion and courage
Is everything
I still have faith in you
It stands above the crazy things we did
It all comes down to love
Do I have it in me?
I believe it is in there
For I know I hear a bittersweet song
In the memories we share
Do I have it in me?
We do have it in us
New spirit has arrived
The joy and the sorrow
We have a story
And it survived
And we know that we need one another
Like fighters in a ring
We're in this together
Passion and courage
Is everything
(I still have faith in you)
And we still have it in us
We've only just arrived
(Do I have it in me?)
We stand on a summit
Humble and grateful
To have survived
I still have faith in you
It stands above the crazy things we did
It all comes down to love
Do I have it in me?
Ik heb nog steeds vertrouwen in je
ik zie het nu
Door al die jaren leeft dat geloof op de een of andere manier voort
Er was een vakbond
Van hart en geest
De likes zijn zeldzaam en oh zo moeilijk te vinden
Heb ik het in mij?
ik geloof dat het erin zit
Want ik weet dat ik een bitterzoet lied hoor
In de herinneringen die we delen
Ik heb nog steeds vertrouwen in je
En ik zal zeggen
Ik had nooit echt gedacht dat ik me zo zou voelen
Maar ik herinner mezelf eraan
Van wie we zijn
Hoe onvoorstelbaar het is om zo ver te reiken
Heb ik het in mij?
ik geloof dat het erin zit
Want ik weet dat ik een bitterzoet lied hoor
In de herinneringen die we delen
We hebben het wel in ons
Nieuwe geest is gearriveerd
De vreugde en het verdriet
We hebben een verhaal
En het overleefde
En we hebben elkaar nodig
Als vechters in een ring
We zitten in hetzelfde schuitje
Passie en moed
Is alles
Ik heb nog steeds vertrouwen in je
Het staat boven de gekke dingen die we deden
Het komt allemaal neer op liefde
Heb ik het in mij?
ik geloof dat het erin zit
Want ik weet dat ik een bitterzoet lied hoor
In de herinneringen die we delen
Heb ik het in mij?
We hebben het wel in ons
Nieuwe geest is gearriveerd
De vreugde en het verdriet
We hebben een verhaal
En het overleefde
En we weten dat we elkaar nodig hebben
Als vechters in een ring
We zitten in hetzelfde schuitje
Passie en moed
Is alles
(ik heb nog steeds vertrouwen in je)
En we hebben het nog steeds in ons
We zijn nog maar net aangekomen
(Heb ik het in mij?)
We staan op een top
Nederig en dankbaar
Overleefd hebben
Ik heb nog steeds vertrouwen in je
Het staat boven de gekke dingen die we deden
Het komt allemaal neer op liefde
Heb ik het in mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt