Hieronder staat de songtekst van het nummer Victim of Rock , artiest - AB/CD met vertaling
Originele tekst met vertaling
AB/CD
He went down to the concert hall
Where he was gonna see us play
He picked up the dollars from his pocket, he was gonna pay
Before that he’d been drinkin' booze
Vodka and some orange juice
Lots of liquor to cut his feelings loose
Way down by the stage, he went out of his mind
Tried to steal guitars that was electrified
He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He was flying all over the stage
Audience jumpin', screamin' amazed
They thought Angus had come to town
But wait a minute, ain’t he a bit too brown
This poor fellow became coal
Where his life had been was a big black hole
But he ain’t worrying too much
He’s happily playin' rock 'n' roll
Way down by the stage, he went out of his mind
Tried to steal guitars that was electrified
He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He is a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He went out of his brain
He went totally insane
He’s a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He is a victim of rock (hi-oh, hi-oh)
Died of an electric shock (hi-oh, hi-oh)
He went out of his brain
He went totally insane
He is a victim of rock 'n' roll
Fire
Hij ging naar de concertzaal
Waar hij ons zou zien spelen
Hij pakte de dollars uit zijn zak, hij ging betalen
Daarvoor had hij drank gedronken
Wodka en wat sinaasappelsap
Veel drank om zijn gevoelens los te laten
Helemaal beneden bij het podium werd hij gek
Probeerde gitaren te stelen die onder stroom stonden
Hij is een slachtoffer van rock (hi-oh, hi-oh)
Overleden aan een elektrische schok (hi-oh, hi-oh)
Hij vloog over het podium
Publiek springt, schreeuwt verbaasd
Ze dachten dat Angus naar de stad was gekomen
Maar wacht even, is hij niet een beetje te bruin?
Deze arme kerel werd steenkool
Waar zijn leven was geweest, was een groot zwart gat
Maar hij maakt zich niet al te veel zorgen
Hij speelt graag rock-'n-roll
Helemaal beneden bij het podium werd hij gek
Probeerde gitaren te stelen die onder stroom stonden
Hij is een slachtoffer van rock (hi-oh, hi-oh)
Overleden aan een elektrische schok (hi-oh, hi-oh)
Hij is een slachtoffer van rock (hi-oh, hi-oh)
Overleden aan een elektrische schok (hi-oh, hi-oh)
Hij ging uit zijn hoofd
Hij werd helemaal gek
Hij is een slachtoffer van rock (hi-oh, hi-oh)
Overleden aan een elektrische schok (hi-oh, hi-oh)
Hij is een slachtoffer van rock (hi-oh, hi-oh)
Overleden aan een elektrische schok (hi-oh, hi-oh)
Hij ging uit zijn hoofd
Hij werd helemaal gek
Hij is een slachtoffer van rock 'n' roll
Vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt