
Hieronder staat de songtekst van het nummer Venom , artiest - Aaron Taos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Taos
Her house is covered in plastic
And I doubt I’ll ever be back here
When the lights go out and things are falling down
I hope she’ll notice
'Cuz I won’t bend until I break
Just bite my tongue and walk away
'Cuz she’s no Cinderella
And that ain’t no castle of gold
I shoulda known better
But I guess I was wrong
Anthrax love letters
A hand gun wrapped in a bow
That girl is venom
That girl is venom
That girl is venom
Her force is stronger than magic
You’ll forfeit under her mattress
And then the lights go down but you won’t figure out
Where it’s all goin'
'Til it’s unfoldin'
She’ll bend you until you break
And glass slippers ain’t her taste
'Cuz she’s no Cinderella
And that ain’t no castle of gold
I shoulda known better
But I guess I was wrong
Anthrax love letters
A hand gun wrapped in a bow
That girl is venom
That girl is venom
That girl is venom
She’s so drop dead beautiful
A piece of charcoal painted gold
Yet she still seems to have a hold
A splinter in my soul
'Cuz she’s no Cinderella
And that ain’t no castle of gold
I shoulda known better
But I guess I was wrong
Anthrax love letters
A handgun wrapped in a bow
That girl is venom
That girl is venom
Haar huis is bedekt met plastic
En ik betwijfel of ik hier ooit terug zal komen
Wanneer de lichten uitgaan en dingen naar beneden vallen
Ik hoop dat ze het zal merken
Want ik zal niet buigen totdat ik breek
Bijt gewoon op mijn tong en loop weg
Omdat ze geen Assepoester is
En dat is geen goudkasteel
Ik zou beter moeten weten
Maar ik denk dat ik het mis had
Miltvuur liefdesbrieven
Een handpistool gewikkeld in een boog
Dat meisje is vergif
Dat meisje is vergif
Dat meisje is vergif
Haar kracht is sterker dan magie
Je verliest onder haar matras
En dan gaan de lichten uit, maar je komt er niet achter
Waar het allemaal heen gaat
Totdat het zich ontvouwt
Ze zal je buigen tot je breekt
En glazen pantoffels zijn niet haar smaak
Omdat ze geen Assepoester is
En dat is geen goudkasteel
Ik zou beter moeten weten
Maar ik denk dat ik het mis had
Miltvuur liefdesbrieven
Een handpistool gewikkeld in een boog
Dat meisje is vergif
Dat meisje is vergif
Dat meisje is vergif
Ze is zo dood mooi
Een stuk houtskool geverfd goud
Toch lijkt ze nog steeds een houvast te hebben
Een splinter in mijn ziel
Omdat ze geen Assepoester is
En dat is geen goudkasteel
Ik zou beter moeten weten
Maar ik denk dat ik het mis had
Miltvuur liefdesbrieven
Een pistool gewikkeld in een boog
Dat meisje is vergif
Dat meisje is vergif
YNG Martyr, eli., Aaron Taos • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt