
Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple & Sober , artiest - Aaron Taos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Taos
You want him simple and sober
And I want him red in the eyes
You want him skipping through clovers, ooooh
And I want him getting me high
Oh well, I know, you could break him and just take him away
But just listen hear me out, 'cause I’m 'bout to go over the edge
He’s my friend, he’s my means to an end
He’s all I got, please don’t take him today
Just bring him back, I love you all the time
Just bring him back, 'cause you’re my brother, ain’t that right?
Just bring him back, and she’s got you wrapped so tight
Just bring him back, my last offer is «bring him tonight»
And oh, I need ya, oh, I need ya
So quit fucking around
And just give it to me
I didn’t mean it, oh, I didn’t mean it
I’m not feeling like myself
And lately I just can’t help acting like a fool when you’re around
A diamond ain’t worth nothing when it’s still beneath the ground
So I’m sorry
It’ll haunt me
Just bring him back, I love you all the time
Just bring him back, 'cause you’re my brother, ain’t that right?
Just bring him back, and she’s got you wrapped so tight
Just bring him back, my last offer is «bring him tonight»
Just bring him back, oh yea-yea-yeah
Just bring him back
Ooooh, ooooh
Je wilt hem simpel en nuchter
En ik wil hem rood in de ogen
Je wilt dat hij door klaverblaadjes springt, ooooh
En ik wil dat hij me high maakt
Nou ja, ik weet het, je zou hem kunnen breken en hem gewoon weghalen
Maar luister, luister naar me, want ik sta op het punt om over de rand te gaan
Hij is mijn vriend, hij is mijn middel om een doel te bereiken
Hij is alles wat ik heb, neem hem alsjeblieft niet mee vandaag
Breng hem gewoon terug, ik hou de hele tijd van je
Breng hem gewoon terug, want je bent mijn broer, nietwaar?
Breng hem gewoon terug, en ze heeft je zo strak ingepakt
Breng hem gewoon terug, mijn laatste aanbod is «breng hem vanavond»
En oh, ik heb je nodig, oh, ik heb je nodig
Dus stop met rondneuzen
En geef het gewoon aan mij
Ik meende het niet, oh, ik meende het niet
Ik voel me niet mezelf
En de laatste tijd kan ik het gewoon niet laten om me als een dwaas te gedragen als je in de buurt bent
Een diamant is niets waard als hij nog onder de grond zit
Dus het spijt me
Het zal me achtervolgen
Breng hem gewoon terug, ik hou de hele tijd van je
Breng hem gewoon terug, want je bent mijn broer, nietwaar?
Breng hem gewoon terug, en ze heeft je zo strak ingepakt
Breng hem gewoon terug, mijn laatste aanbod is «breng hem vanavond»
Breng hem gewoon terug, oh ja-ja-ja
Breng hem gewoon terug
Ooooh, ooooh
YNG Martyr, eli., Aaron Taos • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt