
Hieronder staat de songtekst van het nummer Restrictions , artiest - Aaron Abernathy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Abernathy
Outside, I must go
Where I’m greeted by the pusherman
Rain, sun, sleet, or snow
Lord have mercy
Outside, I pass corners filled with love and hate
Mama wish me well
And pray for my fate
From the fast woman, crime, and cars
That patrol my boulevard
And I’m astounding that I grew up around this
And somehow I survived it
The hustlers and gangstas know them well
They’ve tried to recruit me since I was twelve
And I have fought it
I have fought it
You know nothing bout these projects
And the people who come up out of it
It’s your restrictions
That creates this jurisdiction
If you’re not willing to fix them
Don’t go judging our conditions
There’s no economic balance
Disadvantage is our challenge
Don’t you turn your back
What you look down on you created that
Didn’t ask for this environment
Inside, I must go
Didn’t know I was a child adult
‘Til I left my household
Mama worked and I had job since I was ten
Cutting grass to make some dividends
Bagging groceries to help pay the rent
The hustlers' game was tempting me
But poppa he died out in the streets
Lord knows I miss him
He’s a victim of the system
A real job he couldn’t get them
He was arrested at 17
Once you’re in the system you can’t get clean
It’s hard to manage
When you’re caught inside this gambit
Knowing there’s no second chances
No
It’s your restrictions
That creates this jurisdiction
If you’re not willing to fix them
Don’t go judging our conditions
There’s no economic balance
Disadvantage is our challenge
Don’t you turn your back
What you look down on you created that
Didn’t ask for this environment
No No
Lord have mercy
Lord have mercy on us my God
Lord have mercy
How am I suppose to survive on eleven dollars an hour
Yeah
Mmm mmm mmm
Buiten, ik moet gaan
Waar ik word begroet door de opdringer
Regen, zon, natte sneeuw of sneeuw
Heer, ontferm u
Buiten passeer ik hoeken vol liefde en haat
Mama wenst me het beste
En bid voor mijn lot
Van de snelle vrouw, misdaad en auto's
Die patrouilleren op mijn boulevard
En het verbaast me dat ik hiermee ben opgegroeid
En op de een of andere manier heb ik het overleefd
De oplichters en gangstas kennen ze goed
Ze hebben geprobeerd me te rekruteren sinds ik twaalf was
En ik heb ertegen gevochten
Ik heb ertegen gevochten
Jij weet niets van deze projecten
En de mensen die eruit voortkomen
Het zijn jouw beperkingen
Dat creëert deze jurisdictie
Als je niet bereid bent ze te repareren
Ga niet oordelen over onze voorwaarden
Er is geen economisch evenwicht
Nadeel is onze uitdaging
Keer je niet de rug toe
Waar je op neerkijkt, heb je gemaakt
Heb niet om deze omgeving gevraagd
Binnen, ik moet gaan
Wist niet dat ik een volwassen kind was
'Tot ik mijn huishouden verliet'
Mama werkte en ik had een baan sinds ik tien was
Gras maaien om wat dividend te verdienen
Boodschappen doen om de huur te betalen
Het spel van de oplichters verleidde me
Maar papa stierf op straat
God weet dat ik hem mis
Hij is een slachtoffer van het systeem
Een echte baan die hij niet kon krijgen
Hij werd gearresteerd op 17
Als je eenmaal in het systeem zit, kun je niet meer schoon worden
Het is moeilijk te beheren
Wanneer je betrapt wordt op dit gambiet
Wetende dat er geen tweede kans is
Nee
Het zijn jouw beperkingen
Dat creëert deze jurisdictie
Als je niet bereid bent ze te repareren
Ga niet oordelen over onze voorwaarden
Er is geen economisch evenwicht
Nadeel is onze uitdaging
Keer je niet de rug toe
Waar je op neerkijkt, heb je gemaakt
Heb niet om deze omgeving gevraagd
Nee nee
Heer, ontferm u
Heer, heb medelijden met ons mijn God
Heer, ontferm u
Hoe moet ik overleven met elf dollar per uur?
Ja
Mmm mmm mmm
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt