Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm a Fighter , artiest - Aaradhna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaradhna
I’m a lady that comes with no chances
That means if I spot a sign of trouble your gone
To many times before, seemed I always played the fool
How was I to know, I was young and Gullible
I let the guys play my heart as if it was a toy
I got respect for me, now is a new day
Im gonna let you play the games on me
Because I got a better strategy
And if you ever cause depression whoa
Then you’sa gotta go, go, go
I’ma fight the tears so my make-up, don’t mess up
And I’ma fight the feelings i be wantin to call you
And I’ma fight you back, if you ever step to me
Closin up the doors
Made it clear before
Do me wrong, you go
'Cause I’m a fighter (whoa)
'Cause I’m a fighter (whoa)
'Cause I’m a fighter (whoa)
Don’t get me wrong i don’t hate men
I love 'em, but i just think that some should stop their problems
Some are confusers, users, abusers
Some are just plain 'ol losers
Boy your silly games won’t get away with me
I’m not the foolish girly that I used to be
Chuck it out the window, just like that
If your head is 'posed to be where it’s at
Respect, i suggest you find out what it means
I’ma fight the tears so my make-up, don’t mess up
And I’ma fight the feelings i be wantin to call you
And I’ma fight you back, if you ever step to me
Closin up the doors
Made it clear before
Do me wrong, you go
'Cause I’m a fighter (whoa)
'Cause I’m a fighter (whoa)
'Cause I’m a fighter (whoa)
I am disappointed 'bout the way you treaten me
You’re just another boot from the river
I’ll find a better lover
Theres fishes in the sea
I’ll keep on tryin yes, 'cause I’m a fighter yo
I got your number already, I’m a fighter yo
No need to cry no more, already felt this before
I’m a fighter and I ain’t 'gon take you back fo’sho
I’ma fight the tears so my make-up, don’t mess up
And I’ma fight the feelings i be wantin to call you
And I’ma fight you back, if you ever step to me
Closin up the doors
Made it clear before
Do me wrong, you go
'Cause I’m a fighter (whoa)
'Cause I’m a fighter (whoa)
'Cause I’m a fighter (whoa)
I’ll keep on tryin yes, 'cause I’m a fighter yo
I got your number already, I’m a fighter yo
No need to cry no more, already felt this before
I’m a fighter and I ain’t 'gon take you back fo’sho
'Cause I’m a fighter
'Cause I’m a fighter
Ik ben een dame die geen kans heeft
Dat betekent dat als ik een teken van problemen zie, je weg bent
Tot vele malen eerder leek het alsof ik altijd de dwaas speelde
Hoe kon ik dat weten, ik was jong en goedgelovig?
Ik liet de jongens op mijn hart spelen alsof het speelgoed was
Ik heb respect voor mij, nu is een nieuwe dag
Ik laat je de games op mij spelen
Omdat ik een betere strategie heb
En als je ooit een depressie veroorzaakt, whoa
Dan moet je gaan, gaan, gaan
Ik vecht tegen de tranen, dus mijn make-up, maak er geen rommel van
En ik vecht tegen de gevoelens die ik wil om je te bellen
En ik vecht je terug, als je ooit naar me toe stapt
Sluit de deuren
Heb het al eerder duidelijk gemaakt
Begrijp me niet verkeerd, ga jij maar
Want ik ben een vechter (whoa)
Want ik ben een vechter (whoa)
Want ik ben een vechter (whoa)
Begrijp me niet verkeerd, ik haat mannen niet
Ik hou van ze, maar ik denk gewoon dat sommigen hun problemen moeten stoppen
Sommige zijn verwarring, gebruikers, misbruikers
Sommige zijn gewoon 'ol losers'
Jongen, je gekke spelletjes komen niet met me weg
Ik ben niet de dwaze meid die ik vroeger was
Gooi het uit het raam, zomaar
Als je hoofd is 'geposeerd om te zijn waar het is'
Respect, ik raad je aan erachter te komen wat het betekent
Ik vecht tegen de tranen, dus mijn make-up, maak er geen rommel van
En ik vecht tegen de gevoelens die ik wil om je te bellen
En ik vecht je terug, als je ooit naar me toe stapt
Sluit de deuren
Heb het al eerder duidelijk gemaakt
Begrijp me niet verkeerd, ga jij maar
Want ik ben een vechter (whoa)
Want ik ben een vechter (whoa)
Want ik ben een vechter (whoa)
Ik ben teleurgesteld over de manier waarop je me hebt behandeld
Je bent gewoon weer een laars van de rivier
Ik zal een betere minnaar vinden
Er zijn vissen in de zee
Ik zal blijven proberen ja, want ik ben een vechter yo
Ik heb je nummer al, ik ben een vechter yo
Je hoeft niet meer te huilen, heb dit al eerder gevoeld
Ik ben een vechter en ik zal je niet terug nemen fo'sho
Ik vecht tegen de tranen, dus mijn make-up, maak er geen rommel van
En ik vecht tegen de gevoelens die ik wil om je te bellen
En ik vecht je terug, als je ooit naar me toe stapt
Sluit de deuren
Heb het al eerder duidelijk gemaakt
Begrijp me niet verkeerd, ga jij maar
Want ik ben een vechter (whoa)
Want ik ben een vechter (whoa)
Want ik ben een vechter (whoa)
Ik zal blijven proberen ja, want ik ben een vechter yo
Ik heb je nummer al, ik ben een vechter yo
Je hoeft niet meer te huilen, heb dit al eerder gevoeld
Ik ben een vechter en ik zal je niet terug nemen fo'sho
Omdat ik een vechter ben
Omdat ik een vechter ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt