Hieronder staat de songtekst van het nummer The Honest, the Arrogant , artiest - A113 met vertaling
Originele tekst met vertaling
A113
Louder and louder
Day by day this engine roars
Self-destruction
Mere dissolution
We started to rust;
we just lead this world to something wrong
Evolution: trick for the cheated
Disillusioned and fucking insane
We built up something that’s smarter and stronger
Than we all in one
Will scientific and technical progress devour all of us?
We broke it down
And then repaired
We broke it twice
And then delayed
Made a mistake
The worst mistake
We can’t even submit how much would it take.
Can this world also fault?
If time resets
Would every single thing repeat?
Would our eyes still see and would time save these living things?
We deserve this pain
We’ll burn till nothing here remains
Misunderstood this life
Misunderstood these signs
We say we’re moving forward further and further
It’s all in our heads;
we’re just drowning in lies
We’re all ignorant, mad and immoral,
Someone, show how to use the thing behind our eyes
We think we are the power, we lost in conjectures
Seeking the answers that are already found
We make ourselves go beyond the affection
But can’t feel this love
All the weapons against our God
It’s time to see, it’s time to feel
Catastrophes are more than real
We’re not alone, we’re all alone,
Erase, erase this filthy wicked world.
Can this world also fault?
If time resets
Would every single thing repeat?
Would our eyes still see and would time save these living things?
We deserve this pain
We’ll burn till nothing here remains
Misunderstood this life
Misunderstood these signs
Luider en luider
Dag na dag brult deze motor
Zelfvernietiging
loutere ontbinding
We begonnen te roesten;
we leiden deze wereld gewoon naar iets verkeerds
Evolutie: truc voor bedrogenen
Gedesillusioneerd en verdomd krankzinnig
We hebben iets gebouwd dat slimmer en sterker is
Dan we allemaal in één
Zal wetenschappelijke en technische vooruitgang ons allemaal verslinden?
We hebben het afgebroken
En dan gerepareerd
We hebben het twee keer gebroken
En dan uitgesteld
Een fout gemaakt
De ergste fout
We kunnen niet eens indienen hoeveel het zou kosten.
Kan deze wereld ook fouten maken?
Als de tijd wordt gereset
Zou alles zich herhalen?
Zouden onze ogen nog steeds zien en zou de tijd deze levende wezens redden?
We verdienen deze pijn
We zullen branden tot er niets meer over is
Dit leven verkeerd begrepen
Deze tekens verkeerd begrepen
We zeggen dat we steeds verder vooruit gaan
Het zit allemaal in ons hoofd;
we verdrinken gewoon in leugens
We zijn allemaal onwetend, gek en immoreel,
Iemand, laat zien hoe je het ding achter onze ogen gebruikt
We denken dat we de kracht zijn, we verloren in gissingen
Op zoek naar de antwoorden die al gevonden zijn
We laten onszelf verder gaan dan de genegenheid
Maar kan deze liefde niet voelen
Alle wapens tegen onze God
Het is tijd om te zien, het is tijd om te voelen
Catastrofes zijn meer dan echt
We zijn niet alleen, we zijn allemaal alleen,
Wis, wis deze smerige slechte wereld.
Kan deze wereld ook fouten maken?
Als de tijd wordt gereset
Zou alles zich herhalen?
Zouden onze ogen nog steeds zien en zou de tijd deze levende wezens redden?
We verdienen deze pijn
We zullen branden tot er niets meer over is
Dit leven verkeerd begrepen
Deze tekens verkeerd begrepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt