
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven By Your Side , artiest - A1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
A1
Christian: you and i, cannot hide
The love we feel indside,
The words we need to say.
Mark: i feel that i Have always walked alone.
But now that you’re here with me,
There’ll always be a place that i can go.
Paul: suddenly our destiny
Has started to unfold.
Ben: when you’re next to me
I can see the greatest story love has ever told.
All: now my life is blessed
With the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
Paul: i could fly, when you smile.
I’d walk a thousand miles to hear you call
my name.
Ben: now that i have finally found the one who will be there for me eternally
my everlasting sun.
Mark: suddenly our destiny has started to unfold.
Christian: when you’re next to me i can see the greatest story love has ever
told.
All: now my life is blessed with the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
That i found my place in heaven by your side
All: heaven by your side, heaven by your side, heaven by your side.
Ben: when your next to me, i can see the greatest story love has ever told.
All: now my life is blessed with the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
All: now my life is blessed with the love of an angel somebody to keep the
dream alive.
I always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
Christen: jij en ik kunnen ons niet verstoppen
De liefde die we van binnen voelen,
De woorden die we moeten zeggen.
Mark: ik heb het gevoel dat ik altijd alleen heb gelopen.
Maar nu je hier bij mij bent,
Er zal altijd een plek zijn waar ik heen kan.
Paul: plotseling ons lot
Is begonnen zich te ontvouwen.
Ben: als je naast me staat
Ik zie het grootste verhaal dat liefde ooit heeft verteld.
Allen: nu is mijn leven gezegend
Met de liefde van een engel.
Ben: hoe kan het waar zijn?
Allemaal: iemand om de droom levend te houden.
Ben: de droom die ik in jou vond.
Allen: ik dacht altijd dat liefde het vreemdste voor me zou zijn Ben: maar als we elkaar aanraken, realiseer ik me dat ik mijn plek in de hemel aan jouw zijde heb gevonden.
Paul: ik zou kunnen vliegen als je lacht.
Ik zou duizend mijl lopen om je te horen bellen
mijn naam.
Ben: nu ik eindelijk degene heb gevonden die er voor altijd voor me zal zijn
mijn eeuwige zon.
Mark: plotseling begint ons lot zich te ontvouwen.
Christian: als je naast me staat, zie ik het grootste verhaal dat liefde ooit heeft gehad
verteld.
Allen: nu is mijn leven gezegend met de liefde van een engel.
Ben: hoe kan het waar zijn?
Allemaal: iemand om de droom levend te houden.
Ben: de droom die ik in jou vond.
Allen: ik heb altijd gedacht dat liefde het vreemdste voor mij zou zijn.
Ben: maar als we elkaar aanraken, realiseer ik me dat ik mijn plek in de hemel aan jouw zijde heb gevonden.
Dat ik mijn plek in de hemel aan jouw zijde vond
Alles: de hemel aan uw zijde, de hemel aan uw zijde, de hemel aan uw zijde.
Ben: als je naast me ligt, zie ik het grootste verhaal dat liefde ooit heeft verteld.
Allen: nu is mijn leven gezegend met de liefde van een engel.
Ben: hoe kan het waar zijn?
Allemaal: iemand om de droom levend te houden.
Ben: de droom die ik in jou vond.
Allen: ik heb altijd gedacht dat liefde het vreemdste voor mij zou zijn.
Ben: maar als we elkaar aanraken, realiseer ik me dat ik mijn plek in de hemel aan jouw zijde heb gevonden.
Allen: nu is mijn leven gezegend met de liefde van een engel, iemand om de
droom levend.
Ik dacht altijd dat liefde het vreemdste voor mij zou zijn.
Ben: maar als we elkaar aanraken, realiseer ik me dat ik mijn plek in de hemel aan jouw zijde heb gevonden.
A1, María Gabriela Epumer, A1 & María Gabriela Epumer • 2019
A1, María Gabriela Epumer, A1 & María Gabriela Epumer • 2019
A1 • 2010
A1 • 2018
A1 • 2018
A1, A1 feat. Annie Khalid • 2018
A1 • 2018
A1 • 2018
A1 • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt