
Hieronder staat de songtekst van het nummer Whorepedo , artiest - A War Within met vertaling
Originele tekst met vertaling
A War Within
Plans are in motion
Effortlessly winning rollercoasting
And I might seem out of line
And I might seem like I’m boasting
But things are in motion
Let em all burn that’s what I say
And fuck every motherfucker standing in our way
I’m not exactly quite sure how we got here
But I’m so fucking glad that we got here
So take the wheel and steer
We can do anything
If we were forsaken this wasn’t our choice
Chasing a vision no face just a voice
It’s piercing at times but it’s truth that we’ll feed
This flame that will burn through by hatred and greed
And you assume my soul has been sold
For a life on the open road
I’ll find my own way
And our faith has been etched in stone
Very idea chills me to the bone
Still I found my own way
Here’s my heart and my soul if I’m unclear
Here’s my blood here’s my sweat here’s my tears
When she holds the wheel and steers
We can do anything thing
Scratching and clawing they all try to feed
The strong and the passion will always succeed
You feel it the chills by the sound of my voice
It’s time to wake up this is only your choice
And you assume my soul has been sold
For a life on the open road
I’ll find my own way
And our faith has been etched in stone
Very idea chills me to the bone
Still I found my own way
A fire that burns deep in our chest
We slave we earn just like the rest
We pray and judge on all that’s weak
Our pain and suffering is all I see
So stand before me and receive your judgement
Your pain and suffering is all I care for
Stand before me and receive your judgement
And you assume my soul has been sold
For a life on the open road
I’ll find my own way
And our faith has been etched in stone
Very idea chills me to the bone
Still I found my own way
She whispers in my ear
Words I can’t explain
Conjures your darkest fears
Spreading misery and pain
I nearly lost my mind
Thought that I was insane
But I swear that I’m fine
At least that’s what I say
Plannen zijn in uitvoering
Moeiteloos een achtbaan winnen
En ik lijk misschien niet in lijn
En het lijkt misschien alsof ik opschep
Maar de dingen zijn in beweging
Laat ze allemaal branden, dat is wat ik zeg
En fuck elke klootzak die ons in de weg staat
Ik weet niet precies hoe we hier zijn gekomen
Maar ik ben zo verdomd blij dat we hier zijn
Dus pak het stuur en stuur
We kunnen alles doen
Als we in de steek werden gelaten, was dit niet onze keuze
Op jacht naar een visie, geen gezicht, alleen een stem
Het is soms doordringend, maar het is de waarheid die we zullen voeden
Deze vlam die zal doorbranden door haat en hebzucht
En je gaat ervan uit dat mijn ziel is verkocht
Voor een leven op de openbare weg
Ik vind mijn eigen weg
En ons geloof is in steen gebeiteld
Van het idee krijg ik rillingen tot op het bot
Toch heb ik mijn eigen weg gevonden
Hier is mijn hart en mijn ziel als ik onduidelijk ben
Hier is mijn bloed, hier is mijn zweet, hier zijn mijn tranen
Als ze het stuur vasthoudt en stuurt
We kunnen alles doen
Krabbend en klauwend proberen ze zich allemaal te voeden
De sterke en de passie zullen altijd slagen
Je voelt het de rillingen door het geluid van mijn stem
Het is tijd om wakker te worden. Dit is alleen jouw keuze
En je gaat ervan uit dat mijn ziel is verkocht
Voor een leven op de openbare weg
Ik vind mijn eigen weg
En ons geloof is in steen gebeiteld
Van het idee krijg ik rillingen tot op het bot
Toch heb ik mijn eigen weg gevonden
Een vuur dat diep in onze borst brandt
We slaven we verdienen net als de rest
We bidden en oordelen over alles wat zwak is
Onze pijn en ons lijden is alles wat ik zie
Dus sta voor mij en ontvang je oordeel
Jouw pijn en lijden is alles waar ik om geef
Sta voor me en ontvang je oordeel
En je gaat ervan uit dat mijn ziel is verkocht
Voor een leven op de openbare weg
Ik vind mijn eigen weg
En ons geloof is in steen gebeiteld
Van het idee krijg ik rillingen tot op het bot
Toch heb ik mijn eigen weg gevonden
Ze fluistert in mijn oor
Woorden die ik niet kan uitleggen
Roept je donkerste angsten op
Verspreiding van ellende en pijn
Ik ben bijna gek geworden
Dacht dat ik gek was
Maar ik zweer dat het goed met me gaat
Dat zeg ik tenminste
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt