
Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises , artiest - A War Within met vertaling
Originele tekst met vertaling
A War Within
We’ve walked this path for so long
We’ve been through thick and thin
Are you still listening?
Yet when you had the chance you let me fall
You buried all our dreams
And grew away from me
You made those promises to me
But I won’t fold or demise from everything
You’ve done to me
Where are you now?
Are you happy yet?
Are you living with no regrets?
When you must stand for only selfish ways
Your promises are meaningless
So tell me where were you when I was falling down?
Where were you when my world was falling down?
I never thought that it would end like this
You left me standing here on my own
Without love you will have nothing left
Until you’re empty of all your hate
You threw away everything we worked for
You burned the bridges that we built together
But I won’t give up on this
No I won’t give up on this
I will stand here forever
I’ve been here and I will stand forever
I’ve been here and I will stand forever
Where are you now?
Are you happy yet?
Are you living with no regrets?
When you must stand for only selfish ways
Your promises are meaningless
After all the things you’ve done
After all the promises you made
How could you do this to me?
How could you do this to me?
After all the things you’ve done
After all the promises you made
How could you do this to me?
How could you do this to me?
So let me ask you
Why would I
Just even try to be just like you
I never thought that it would end like this
You left me standing here on my own
Without love you will have nothing left
Until you’re empty of all your hate
I’ve been here and I will stand forever
I’ve been here and I will stand forever
We hebben dit pad al zo lang bewandeld
We zijn door dik en dun gegaan
Luister je nog?
Maar toen je de kans had, liet je me vallen
Je hebt al onze dromen begraven
En groeide bij mij vandaan
Je hebt me die beloften gedaan
Maar ik zal niet alles folden of overlijden
Je hebt me aangedaan
Waar ben je nu?
Ben je al blij?
Leef je zonder spijt?
Wanneer je alleen voor egoïstische manieren moet staan
Uw beloften zijn zinloos
Dus vertel me waar je was toen ik viel?
Waar was jij toen mijn wereld instortte?
Ik had nooit gedacht dat het zo zou eindigen
Je liet me hier alleen staan
Zonder liefde heb je niets meer
Totdat je al je haat kwijt bent
Je hebt alles weggegooid waar we voor hebben gewerkt
Je hebt de bruggen verbrand die we samen hebben gebouwd
Maar ik geef dit niet op
Nee, ik geef dit niet op
Ik zal hier voor altijd staan
Ik ben hier geweest en ik zal voor altijd blijven staan
Ik ben hier geweest en ik zal voor altijd blijven staan
Waar ben je nu?
Ben je al blij?
Leef je zonder spijt?
Wanneer je alleen voor egoïstische manieren moet staan
Uw beloften zijn zinloos
Na alle dingen die je hebt gedaan
Na alle beloftes die je hebt gedaan
Hoe kun je me dit aandoen?
Hoe kun je me dit aandoen?
Na alle dingen die je hebt gedaan
Na alle beloftes die je hebt gedaan
Hoe kun je me dit aandoen?
Hoe kun je me dit aandoen?
Dus laat me je vragen
Waarom zou ik
Probeer zelfs net zoals jij te zijn
Ik had nooit gedacht dat het zo zou eindigen
Je liet me hier alleen staan
Zonder liefde heb je niets meer
Totdat je al je haat kwijt bent
Ik ben hier geweest en ik zal voor altijd blijven staan
Ik ben hier geweest en ik zal voor altijd blijven staan
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt