
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let You Go , artiest - A War Within met vertaling
Originele tekst met vertaling
A War Within
We began this dream together
Now I wake up alone
As the world passes by
You’re no where to be found, (you're no where to be found)
Used to look to the sun for warmth
Now I hide in the shadows
Hoping it won’t find me
To burn me up, (to burn me up)
I would give up all I have
Just to bring you back
Never knew that it’d be so hard
Not having you around
I dream of a place where you’re here
Where I know that no one can take you
Away, (away)
From me
Now I wish things would be changed
I wish she could be saved
I won’t let you go
I won’t let you go
Are you even listening?
Please I take back everything
I won’t let you go
I won’t let you go
It still feels like it’s just a dream
It feels like you never left
All times and the memories we shared
They still live in me
And now this place is fading fast
Take me back to where to
Where we started from
Oh tell me what to do, (oh tell me what to do)
I would give up all I have
Just to bring you back
Never knew that it’d be so hard
Not having you around
Why can’t you stay right here?
Where I know that no one can take you
Maybe one day I’ll see
That you’re still with me
(I feel so empty)
Sometimes life takes everything we love the most
Sometimes it feels like the pain will never stop
(I wish I could go back in time and tell you how much I love you)
(but instead I’m here wishing that you were right next to me)
(I feel so empty)
(I'm drowning, I’m drowning)
Oh, oh
Now I wish things would be changed
I wish she could be saved
I won’t let you go
I won’t let you go
Are you even listening?
Please I take back everything
I won’t let you go
I won’t let you go
We zijn samen aan deze droom begonnen
Nu word ik alleen wakker
Terwijl de wereld voorbijgaat
Je bent nergens te vinden (je bent nergens te vinden)
Gebruikt om naar de zon te kijken voor warmte
Nu verstop ik me in de schaduw
In de hoop dat het me niet zal vinden
Om me te verbranden, (om me te verbranden)
Ik zou alles opgeven wat ik heb
Gewoon om je terug te brengen
Nooit geweten dat het zo moeilijk zou zijn
Ik heb je niet in de buurt
Ik droom van een plek waar jij hier bent
Waar ik weet dat niemand je kan brengen
Weg weg)
Van mij
Nu zou ik willen dat er dingen zouden worden veranderd
Ik wou dat ze gered kon worden
Ik laat je niet gaan
Ik laat je niet gaan
Luister je ook?
Alsjeblieft, ik neem alles terug
Ik laat je niet gaan
Ik laat je niet gaan
Het voelt nog steeds alsof het maar een droom is
Het voelt alsof je nooit bent weggeweest
Alle tijden en de herinneringen die we deelden
Ze wonen nog steeds in mij
En nu vervaagt deze plek snel
Breng me terug naar waarheen
Waar we van zijn begonnen
Oh vertel me wat ik moet doen (oh vertel me wat ik moet doen)
Ik zou alles opgeven wat ik heb
Gewoon om je terug te brengen
Nooit geweten dat het zo moeilijk zou zijn
Ik heb je niet in de buurt
Waarom kun je niet hier blijven?
Waar ik weet dat niemand je kan brengen
Misschien op een dag zal ik zien
Dat je nog steeds bij me bent
(Ik voel me zo leeg)
Soms kost het leven alles waar we het meest van houden
Soms voelt het alsof de pijn nooit zal stoppen
(Ik wou dat ik terug in de tijd kon gaan en je kon vertellen hoeveel ik van je hou)
(maar in plaats daarvan wens ik dat je naast me was)
(Ik voel me zo leeg)
(Ik verdrink, ik verdrink)
Oh Oh
Nu zou ik willen dat er dingen zouden worden veranderd
Ik wou dat ze gered kon worden
Ik laat je niet gaan
Ik laat je niet gaan
Luister je ook?
Alsjeblieft, ik neem alles terug
Ik laat je niet gaan
Ik laat je niet gaan
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt