A Viagem -

A Viagem -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Viagem , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " A Viagem "

Originele tekst met vertaling

A Viagem

Originele tekst

Noites virado

Pois ando muito ocupado

Só que tu sabe que eu daria

Tudo pra te ter por perto

Um sonho acordado

Que vai ser realizado

Tipo eu e você moramos

Debaixo do mesmo teto

De outro estado

Eu não to acostumado

À ir dormir sem perguntar ao menos como foi seu dia

Aceito calado

Posso ficar chateado

Mas eu não fico, porque sei que a gente tá em sintonia

Já que deu certo, deve ser porque mereço

Me diz… será que eu errei seu endereço?

Anda, então atende a campainha!

Bato na porta de quem sempre tive certeza que ia ser minha

Me deixa acreditar que essa loucura vai dar certo

Porque hoje não preciso provar nada pra ninguém…

Pra tá junto nunca precisou tá perto

Tendo ou não tendo afeto ou sentimento por alguém

Ual… como você tá linda… Vejo que é mais bonita pessoalmente

…Primeira vez que eu te vejo, não se rola um beijo, mas eu me sinto diferente

Horas de viagem num busão…atravessando quase todo o brasil

Já outros não possuem a mesma sorte, se iludindo apenas com uma foto de perfil

(Refrão)

Oôh, oôôh (eu flash)

Liedvertaling

nachten gedraaid

Nou, ik heb het erg druk

Maar je weet dat ik dat zou doen

Alles om jou dichtbij te hebben

Een wakkere droom

Wat zal er bereikt worden

Zoals jij en ik leven

Onder hetzelfde dak

Van een andere staat

ik ben niet gewend aan

Gaan slapen zonder zelfs maar te vragen hoe je dag was

Ik accepteer stil

Ik kan van streek raken

Maar dat doe ik niet, omdat ik weet dat we op elkaar zijn afgestemd

Aangezien het werkte, moet het zijn omdat ik het verdien

Vertel me... heb ik je adres gemist?

Kom op, beantwoord dan de bel!

Ik klop op de deur van de persoon waarvan ik altijd zeker wist dat die van mij zou zijn

Laat me geloven dat deze waanzin zal werken

Want vandaag hoef ik niemand iets te bewijzen...

Om samen te zijn, hoefde je nooit dichtbij te zijn

Wel of geen genegenheid of gevoelens voor iemand hebben

Wauw... wat ben je mooi... Ik zie dat je in het echt nog mooier bent

…De eerste keer dat ik je zie, geen kus, maar ik voel me anders

Uren reizen in een bus… bijna heel Brazilië doorkruisen

Anderen hebben niet zoveel geluk en houden zichzelf voor de gek met slechts een profielfoto

(Refrein)

Ooh, ooh (ik flits)

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt