Sukiyaki - A Taste Of Honey

It’s all because of you, I’m feeling sad and blue

You went away now, My love is just a rainy day

I love you so, how much you’ll never know

You’ve gone away and left me lonely

Unintentional memory Seemed to depart to me Of love that’s true

That one day turned my gray skies blue

But you disappeared

Now my eyes are filled with tears

I wishin you were here with me Stop this love that I have for you

Now that you’re gone I don’t know what to do If only you were here, You’d wash away my tears

The sun would shine and Once again you’d be mine

But in reality, I know it will never be Cause you took your love away from me… (repeat this line)

Het komt allemaal door jou, ik voel me verdrietig en verdrietig

Je ging nu weg, mijn liefde is gewoon een regenachtige dag

Ik hou zo veel van je, hoeveel je nooit zult weten

Je bent weggegaan en liet me alleen achter

Onbedoelde herinnering Leek me te verlaten Van liefde die waar is

Die ene dag werd mijn grijze lucht blauw

Maar je verdween

Nu zijn mijn ogen gevuld met tranen

Ik wou dat je hier bij me was Stop deze liefde die ik voor je heb

Nu je weg bent, weet ik niet wat ik moet doen. Als je hier maar was, zou je mijn tranen wegspoelen

De zon zou schijnen en je zou weer van mij zijn

Maar in werkelijkheid weet ik dat het nooit zo zal zijn, omdat je je liefde van me hebt afgenomen... (herhaal deze regel)