
Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Old End , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I should’ve seen us,
I should’ve seen us drifting apart,
Can we start over,
Or is it too late?
Never learning to bend,
(So we break and break again)
We’re not alright,
Can we just pretend?
This is a new beginning,
To the same old end
What do I do,
When half of me is gone?
Ive been living a lie for far too long,
Worse than ripping my heart,
My heart in two,
Was not taking the piece I gave to you,
I tried to forget you,
You left me no choice,
I tried to forget you,
But I couldn’t silence the noise
Once again I took the wrong path,
Once again it’s led me astray, x2
Help me find my light,
(Help me find my way)
You keep saying that I’ll be okay,
Like somehow I’ll forget the pain,
I lost my purpose when I lost you,
(Help me make it through,
Help me make it through)
What do I do,
When half of me is gone?
Ive been living a lie for far too long,
Worse than ripping my heart,
My heart in two,
Was not taking the piece I gave to you
I tried to forget you,
You left me no choice,
I tried to forget you,
But I couldn’t silence the noise
Ik had ons moeten zien,
Ik had ons uit elkaar moeten zien drijven,
Kunnen we opnieuw beginnen,
Of is het te laat?
Nooit leren buigen,
(Dus we breken en breken opnieuw)
We zijn niet in orde,
Kunnen we gewoon doen alsof?
Dit is een nieuw begin,
Naar hetzelfde oude einde
Wat zal ik doen,
Wanneer de helft van mij weg is?
Ik leef al veel te lang in een leugen,
Erger dan mijn hart scheuren,
Mijn hart in twee,
Ik nam niet het stuk dat ik je gaf,
Ik probeerde je te vergeten,
Je liet me geen keus,
Ik probeerde je te vergeten,
Maar ik kon het geluid niet dempen
Opnieuw nam ik het verkeerde pad,
Opnieuw heeft het me op een dwaalspoor gebracht, x2
Help me mijn licht te vinden,
(Help me de weg te vinden)
Je blijft maar zeggen dat het wel goed komt,
Alsof ik op de een of andere manier de pijn zal vergeten,
Ik verloor mijn doel toen ik jou verloor,
(Help me er doorheen te komen,
Help me er doorheen te komen)
Wat zal ik doen,
Wanneer de helft van mij weg is?
Ik leef al veel te lang in een leugen,
Erger dan mijn hart scheuren,
Mijn hart in twee,
Ik nam het stuk dat ik je gaf niet aan
Ik probeerde je te vergeten,
Je liet me geen keus,
Ik probeerde je te vergeten,
Maar ik kon het geluid niet dempen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt