Hieronder staat de songtekst van het nummer Weather , artiest - A Story Told met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Story Told
Something doesn’t feel quite right today,
Trying to rewind to a time and place.
My heart skipped a beat when I saw your face,
And I wouldn’t say I’m lost I’m just misplaced.
Now I’m staring at my rear view, speak up couldn’t hear you.
I’m never close but I’m near to, turning this corner let’s fast forward.
(Saw you running away, for too long now)
They say it’s cold outside,
Tonight.
Oh, oh, why don’t we go inside?
Tonight.
Yeah
(Saw you running away, for too long now)
I don’t even feel, I don’t even feel
A thing anymore, yeah.
I watched you walk away, watched you walk away
With the rest of my life.
I’m trying to escape, trying to escape.
I don’t want you to, don’t want you to, go
Go.
They say it’s cold outside (they say, it’s cold).
Tonight (tonight).
Oh, why don’t we go inside?
(why don’t, why don’t we go inside)
Tonight.
Yeah
Cause I’ve been running away, for too long now
I’m getting tired and I, I just can’t fight it, yeah.
So if you’re coming my way, just move along and,
We’ll fly away together and hide from all this weather out here.
From all this weather out here.
Er klopt iets niet vandaag,
Proberen terug te spoelen naar een tijd en plaats.
Mijn hart sloeg een slag over toen ik je gezicht zag,
En ik zou niet zeggen dat ik verdwaald ben, ik ben gewoon misplaatst.
Nu staar ik naar mijn achteraanzicht, spreken kon je niet horen.
Ik ben nooit dichtbij, maar ik ben dichtbij, laten we deze hoek omslaan, snel vooruit.
(Ik zag je al te lang wegrennen)
Ze zeggen dat het buiten koud is,
Vanavond.
Oh, oh, waarom gaan we niet naar binnen?
Vanavond.
Ja
(Ik zag je al te lang wegrennen)
Ik voel niet eens, ik voel niet eens
Een ding meer, ja.
Ik zag je weglopen, zag je weglopen
Met de rest van mijn leven.
Ik probeer te ontsnappen, probeer te ontsnappen.
Ik wil niet dat je gaat, ik wil niet dat je gaat
Gaan.
Ze zeggen dat het buiten koud is (ze zeggen, het is koud).
Vannacht vannacht).
Oh, waarom gaan we niet naar binnen?
(waarom niet, waarom gaan we niet naar binnen)
Vanavond.
Ja
Want ik ben al te lang weggelopen
Ik word moe en ik kan er gewoon niet tegen vechten, ja.
Dus als je mijn kant op komt, ga gewoon mee en,
We vliegen samen weg en verstoppen ons voor al dit weer hier.
Van al dat weer hier.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt