Hieronder staat de songtekst van het nummer Start Worryin' Star Warrian , artiest - A Smile From The Trenches met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Smile From The Trenches
What have I done to you
All of the lies we’ve been through
And you’re just not happy
No
What can I do to make
You believe it’s fake
Everything I say to you
This mess has been made and it’s been made of you
So just compose yourself before you enter the room
She’s just a girl, she’s not the world
Don’t do something that you’ll regret
Take your finger of the trigger
Your dreams won’t let you forget
You messed with me girl
Oh how you’ll choke on that mistake
Suffocate faster
Your lungs collapsing
By the force
Oh
What have I done to the girl of my dreams
She meant everything, everything
Lifeless and wrapped up in our bed sheets
She meant everything, everything
Love driven murder the thought taste so sweet
She meant everything, everything
Now my anger turned this to reality
She meant everything, everything
Oh what have I done (what have I done)
To the girl (to the girl of my dreams)
Love driven murder
Oh the thought taste so sweet
I’ll take my hands and wrap them around your neck
Show you that I’m real and you’re completely worthless
You’re just a girl you’re not the world
You’ll soon be someone I regret
Your heart will flat line just give back
Mine you’ll look beautiful dead
You messed with me girl
Oh how you’ll choke on that mistake
Suffocate faster
Your lungs collapsing
By the force
Oh
What have I done to the girl of my dreams
She meant everything, everything
Lifeless and wrapped up in our bed sheets
She meant everything, everything
Love driven murder the thought taste so sweet
She meant everything, everything
Now my anger turned this to reality
She meant everything, everything
What have I done to you
Your body is lying lifeless here in our room
What have I done to the girl of my dreams
She meant everything, everything
Lifeless and wrapped up in our bed sheets
She meant everything
Oh
What have I done to the girl of my dreams
She meant everything, everything
Lifeless and wrapped up in our bed sheets
She meant everything, everything
Love driven murder the thought taste so sweet
She meant everything, everything
Now my anger turned this to reality
She meant everything, everything
What have I done to the girl of my dreams
Wat heb ik je aangedaan
Alle leugens die we hebben meegemaakt
En je bent gewoon niet blij
Nee
Wat kan ik doen om te maken?
Je gelooft dat het nep is
Alles wat ik tegen je zeg
Deze puinhoop is gemaakt en het is van jou gemaakt
Dus kom tot rust voordat je de kamer binnenkomt
Ze is gewoon een meisje, ze is niet de wereld
Doe niet iets waar je spijt van krijgt
Haal uw vinger van de trekker
Je dromen zullen je niet laten vergeten
Je hebt met me geknoeid meid
Oh, wat zul je stikken in die fout
Sneller stikken
Je longen storten in
Door de kracht
Oh
Wat heb ik gedaan met het meisje van mijn dromen?
Ze betekende alles, alles
Levenloos en ingepakt in onze lakens
Ze betekende alles, alles
Door liefde gedreven moord, de gedachte smaakt zo zoet
Ze betekende alles, alles
Nu veranderde mijn woede dit in realiteit
Ze betekende alles, alles
Oh wat heb ik gedaan (wat heb ik gedaan)
Aan het meisje (aan het meisje van mijn dromen)
Door liefde gedreven moord
Oh, de gedachte smaakt zo zoet
Ik pak mijn handen en sla ze om je nek
Laat je zien dat ik echt ben en dat je volkomen waardeloos bent
Je bent gewoon een meisje, je bent niet de wereld
Je zult snel iemand zijn waar ik spijt van heb
Je hart zal een vlakke lijn geven, gewoon teruggeven
De mijne, je ziet er dood mooi uit
Je hebt met me geknoeid meid
Oh, wat zul je stikken in die fout
Sneller stikken
Je longen storten in
Door de kracht
Oh
Wat heb ik gedaan met het meisje van mijn dromen?
Ze betekende alles, alles
Levenloos en ingepakt in onze lakens
Ze betekende alles, alles
Door liefde gedreven moord, de gedachte smaakt zo zoet
Ze betekende alles, alles
Nu veranderde mijn woede dit in realiteit
Ze betekende alles, alles
Wat heb ik je aangedaan
Je lichaam ligt levenloos hier in onze kamer
Wat heb ik gedaan met het meisje van mijn dromen?
Ze betekende alles, alles
Levenloos en ingepakt in onze lakens
Ze betekende alles
Oh
Wat heb ik gedaan met het meisje van mijn dromen?
Ze betekende alles, alles
Levenloos en ingepakt in onze lakens
Ze betekende alles, alles
Door liefde gedreven moord, de gedachte smaakt zo zoet
Ze betekende alles, alles
Nu veranderde mijn woede dit in realiteit
Ze betekende alles, alles
Wat heb ik gedaan met het meisje van mijn dromen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt