Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Sleep When I'm Dead , artiest - A Skylit Drive met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Skylit Drive
I’ve been awake for days
I’ll sleep when I’m dead, I will never give in
Disconnected, I must be dreaming
I’ve been awake for days, I’ll sleep when I’m dead
I will never give in
Disconnected, I’m barely breathing
I’m suffocating, suffocating
I’m caught in a web.
I’m spinning
I’ll sleep when I’m dead.
I’m twisted
Am I awake or dreaming?
If I’m alive and breathing
Until my heart stops beating
Until my lungs burst I’m screaming
Until these words lose meaning
I’ve been awake for days
I’ll sleep when I’m dead, I will never give in
Disconnected, I must be dreaming
I’ve been awake for days, I’ll sleep when I’m dead
I will never give in
Disconnected, I’m barely breathing
I’m suffocating, suffocating
Am I even awake?
I’m awake in my head
Am I even awake?
I’ll sleep when I’m dead
Am I awake or dreaming?
If I’m alive and breathing.
Until my heart stops
beating.
Until my lungs burst I’m screaming
Until the end
Until these words lose meaning
I’ve been awake for days
I’ll sleep when I’m dead, I will never give in
Disconnected, I must be dreaming
I’ve been awake for days, I’ll sleep when I’m dead
I will never give in
Disconnected, I’m barely breathing
I’m suffocating
Until the end
Until my lungs burst I’m screaming
Until the end
Until these words lose meaning
I’ve been awake for days
I’ll sleep when I’m dead, I will never give in
Disconnected, I must be dreaming
I’ve been awake for days, I’ll sleep when I’m dead
I will never give in
Disconnected, I’m barely breathing
I’m suffocating, suffocating
Ik ben al dagen wakker
Ik zal slapen als ik dood ben, ik zal nooit toegeven
Verbinding verbroken, ik moet dromen
Ik ben al dagen wakker, ik zal slapen als ik dood ben
Ik zal nooit toegeven
Losgekoppeld, ik adem amper
Ik ben aan het stikken, aan het stikken
Ik zit vast in een web.
ik ben aan het draaien
Ik zal slapen wanneer ik dood ben.
ik ben verdraaid
Ben ik wakker of droom ik?
Als ik leef en adem?
Tot mijn hart stopt met kloppen
Tot mijn longen barsten, schreeuw ik
Totdat deze woorden hun betekenis verliezen
Ik ben al dagen wakker
Ik zal slapen als ik dood ben, ik zal nooit toegeven
Verbinding verbroken, ik moet dromen
Ik ben al dagen wakker, ik zal slapen als ik dood ben
Ik zal nooit toegeven
Losgekoppeld, ik adem amper
Ik ben aan het stikken, aan het stikken
Ben ik zelfs wakker?
Ik ben wakker in mijn hoofd
Ben ik zelfs wakker?
Ik zal slapen wanneer ik dood ben
Ben ik wakker of droom ik?
Als ik leef en adem.
Tot mijn hart stopt
slaan.
Tot mijn longen barsten, schreeuw ik
Tot het einde
Totdat deze woorden hun betekenis verliezen
Ik ben al dagen wakker
Ik zal slapen als ik dood ben, ik zal nooit toegeven
Verbinding verbroken, ik moet dromen
Ik ben al dagen wakker, ik zal slapen als ik dood ben
Ik zal nooit toegeven
Losgekoppeld, ik adem amper
Ik stik
Tot het einde
Tot mijn longen barsten, schreeuw ik
Tot het einde
Totdat deze woorden hun betekenis verliezen
Ik ben al dagen wakker
Ik zal slapen als ik dood ben, ik zal nooit toegeven
Verbinding verbroken, ik moet dromen
Ik ben al dagen wakker, ik zal slapen als ik dood ben
Ik zal nooit toegeven
Losgekoppeld, ik adem amper
Ik ben aan het stikken, aan het stikken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt