Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You , artiest - A R I Z O N A met vertaling
Originele tekst met vertaling
A R I Z O N A
Black heart, black eyes
Oh I feel alive
But there’s chaos hiding in my eyes
Oh you shouldn’t trust me, and you know why
But there’s no use in trying to hide
Oh I don’t wanna hurt you
I just wanna open up your heart
Come a little closer
Don’t be so afraid of a couple scars
Cause I don’t wanna hurt you
I just wanna open up your heart
Come a little closer, oh
I know you’re not afraid of a couple scars
Don’t be afraid, now you don’t have to cry
It’s getting dark out baby, come inside
And when the voices in your head come alive
No there’s no use in trying to hide, oh
Oh I don’t wanna hurt you
I just wanna open up your heart
Come a little closer
Don’t be so afraid of a couple scars
Cause I don’t wanna hurt you
I just wanna open up your heart
Come a little closer, oh
I know you’re not afraid of a couple scars
Oh the night is dark and cold
And who knows, maybe I could steal your soul
But you’re not one to believe in superstition, superstition, oh
Are you, are you, oh
Are you, are you, no
Are you, are you, oh-oh
Are you, are you, oh
I don’t wanna hurt you
I just wanna open up your heart
Come a little closer
Don’t be so afraid of a couple scars
Hurt you
Open up your heart
Come a little closer
Afraid of a couple scars
Zwart hart, zwarte ogen
Oh ik voel me levend
Maar er schuilt chaos in mijn ogen
Oh, je moet me niet vertrouwen, en je weet waarom
Maar proberen te verbergen heeft geen zin
Oh, ik wil je geen pijn doen
Ik wil gewoon je hart openen
Kom iets dichterbij
Wees niet zo bang voor een paar littekens
Omdat ik je geen pijn wil doen
Ik wil gewoon je hart openen
Kom een beetje dichterbij, oh
Ik weet dat je niet bang bent voor een paar littekens
Wees niet bang, nu hoef je niet te huilen
Het wordt donker buiten schat, kom naar binnen
En wanneer de stemmen in je hoofd tot leven komen
Nee, het heeft geen zin om je te verbergen, oh
Oh, ik wil je geen pijn doen
Ik wil gewoon je hart openen
Kom iets dichterbij
Wees niet zo bang voor een paar littekens
Omdat ik je geen pijn wil doen
Ik wil gewoon je hart openen
Kom een beetje dichterbij, oh
Ik weet dat je niet bang bent voor een paar littekens
Oh de nacht is donker en koud
En wie weet, misschien kan ik je ziel stelen
Maar je bent niet iemand die in bijgeloof gelooft, bijgeloof, oh
Ben jij, ben jij, oh
Ben jij, ben jij, nee?
Ben jij, ben jij, oh-oh
Ben jij, ben jij, oh
Ik wil je geen pijn doen
Ik wil gewoon je hart openen
Kom iets dichterbij
Wees niet zo bang voor een paar littekens
Jou pijn doen
Open je hart
Kom iets dichterbij
Bang voor een paar littekens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt