Hieronder staat de songtekst van het nummer Pill Head , artiest - A Pale Horse Named Death met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Pale Horse Named Death
Everyday I wake up and grab myself a handful of pills
What’s the point, I only sleep when I am high
Can’t deal with reality, society has got me down in my mind
What’s the use?
A little Xanax will make it, make it feel all right
I’m a pill head, drifting through the universe
See my soul get burnt in the sun
Every time i face the truth, I need to hide inside my little pill
Out of sight, and out of mind, out of place inside this world
Never quite made the grade, never really made any friends
What’s the use?
A little Valium will make me, make me dream all night
I’m a pill head, drifting through the universe
See my soul get burnt in the sun
Won’t you take a ride with me
We’ll take my special rocket ship and fly
When we get high
Another day has gone by and I try to get away from here again
An introvert, and these 4 walls have become my only friends
Can’t deal with suicide, can you help me to try to die tonight
What’s the use?
A little Codeine will help me, get me high inside
I’m a pill head, drifting through the universe
See my soul get burnt in the sun
I gotta run, I gotta run
Like a rabbit from a gun
I’ve got to run away into the sun
Elke dag word ik wakker en pak ik een handvol pillen
Wat heeft het voor zin, ik slaap alleen als ik high ben
Kan niet omgaan met de realiteit, de maatschappij heeft me in mijn gedachten
Wat is het nut van?
Een beetje Xanax zal het maken, zodat het goed voelt
Ik ben een pillenkop, zwevend door het universum
Zie hoe mijn ziel verbrandt in de zon
Elke keer als ik de waarheid onder ogen zie, moet ik me in mijn kleine pil verstoppen
Uit het oog en uit het hart, niet op zijn plaats in deze wereld
Nooit helemaal geslaagd, nooit echt vrienden gemaakt
Wat is het nut van?
Een beetje Valium zal me de hele nacht doen dromen
Ik ben een pillenkop, zwevend door het universum
Zie hoe mijn ziel verbrandt in de zon
Wil je niet een ritje met me maken?
We nemen mijn speciale raketschip en vliegen
Wanneer we high worden
Er is weer een dag voorbij en ik probeer hier weer weg te komen
Ik ben introvert en deze 4 muren zijn mijn enige vrienden geworden
Kan zelfmoord niet aan, kun je me helpen vanavond te proberen te sterven?
Wat is het nut van?
Een beetje codeïne zal me helpen, maak me high van binnen
Ik ben een pillenkop, zwevend door het universum
Zie hoe mijn ziel verbrandt in de zon
Ik moet rennen, ik moet rennen
Als een konijn uit een geweer
Ik moet wegrennen in de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt