Hieronder staat de songtekst van het nummer I Guess You Didn't Mean It , artiest - A Kiss Could Be Deadly met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Kiss Could Be Deadly
If you loved me Half as much as you said you did
Why’d you leave me Break my heart and come back again?
If you love me Turn around and just let me go The first time
Hurt more than you could ever know
Now look at me, Baby (This time it’s really over)
Now look at me, Baby (And I really think we need it)
You told me that you loved me But I guess you didn't mean it You told me that you loved me But I guess you didn't mean it I guess you didn't mean it If you loved me You proved how much that November
night
When you left me Then took a year just to change your mind
If you love me Understand why I can’t pick up When you call me
I’m sorry, but you assume too much
Now look at me, Baby (This time it’s really over)
Now look at me, Baby (And I really think we need it)
You told me that you loved me But I guess you didn’t mean it You told me that you loved me But I guess you didn’t mean it I guess you didn’t mean it.
I guess you didn’t mean it.
I guess you didn’t mean it…
Now look at me, Baby (This time it’s really over)
Now look at me, Baby (And I really think we need it)
You told me that you loved me But I guess you didn’t mean it You told me that you loved me But I guess you didn’t mean it
Als je van me hield half zoveel als je zei dat je deed
Waarom heb je me verlaten Breek mijn hart en kom weer terug?
Als je van me houdt Draai je om en laat me de eerste keer gaan
Meer pijn dan je ooit zou kunnen weten
Kijk nu naar mij, schat (Deze keer is het echt voorbij)
Kijk nu naar mij, schat (en ik denk echt dat we het nodig hebben)
Je vertelde me dat je van me hield Maar ik denk dat je het niet meende Je vertelde me dat je van me hield Maar ik denk dat je het niet meende Ik denk dat je het niet meende Als je van me hield Je bewees hoeveel die november
nacht
Toen je me verliet, duurde het een jaar om van gedachten te veranderen
Als je van me houdt, begrijp dan waarom ik niet kan opnemen als je me belt
Het spijt me, maar je veronderstelt te veel
Kijk nu naar mij, schat (Deze keer is het echt voorbij)
Kijk nu naar mij, schat (en ik denk echt dat we het nodig hebben)
Je vertelde me dat je van me hield Maar ik denk dat je het niet meende Je vertelde me dat je van me hield Maar ik denk dat je het niet meende Ik denk dat je het niet meende.
Ik denk dat je het niet meende.
Ik denk dat je het niet meende...
Kijk nu naar mij, schat (Deze keer is het echt voorbij)
Kijk nu naar mij, schat (en ik denk echt dat we het nodig hebben)
Je vertelde me dat je van me hield Maar ik denk dat je het niet meende Je vertelde me dat je van me hield Maar ik denk dat je het niet meende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt